Preciso usar um programa extra (pax) para marcar rótulos de PDFs mesclados?
Para minha inscrição, utilizo o KOMA-Script para a carta e moderncvpara o currículo. Portanto, tenho que usar duas classes de documentos diferentes, então preciso mesclar meus pdfs. O índice ou os marcadores das seções do meu currículo foram perdidos. É possível consultar páginas completas ao mesclar PDFs, mas de alguma forma sou capaz de consultar manualmente as seções rotuladas sem o incômodo de um programa externo?
Atualizar:
Adicionada uma imagem que mostra como os marcadores se referem à estrutura do documento que é mais refinada que as páginas. Não preciso reutilizar esses marcadores, adicioná-los manualmente também merger.texseria ótimo.
Responder1
Sim, você precisa de um programa externo, embora eu tenha ouvido rumores de que o ConTeXt mkIV pode fazer isso.
A razão pela qual este problema (mesclagem de marcadores de PDFs incluídos) permanece em grande parte sem solução é que éduroem PDF:
- Os marcadores são especificados de forma completamente separada do conteúdo da página.
- As posições de destino dos marcadores são especificadas de forma completamente separada do conteúdo da página.
- Os nomes internos dos marcadores são específicos de um documento.
Resumindo: marcadores e etiquetas parecem ter sido desenhados posteriormente no PDF, quando o conteúdo da página já estava bem definido.
Portanto, embora a inclusão do conteúdo da página em PDF seja relativamente simples (converter a página em um XObject), a inclusão de marcadores
- tem que lidar com uma estrutura separada nos PDFs,
- calcular as novas posições alvo dos marcadores (eles podem ser girados, dimensionados e deslocados),
- e de alguma forma mesclar os namespaces dos PDFs incluídos e do documento principal.
AFAIK ninguém resolveu esses problemas para todos os casos; Acredito que o ConTeXt lida apenas com os casos "simples" (usuais). Não conheço nenhum programa que lide com todos os casos (duvido que, por exemplo, o Adobe InDesign o faça).