Eu li o manual e tentei o
\setuphead
[chapter]
[page=right]
mas não tem efeito :-(
Responder1
Você provavelmente usa um layout de página única. As páginas certas só fazem sentido em layouts frente e verso. O seguinte funciona aqui:
\setuppagenumbering
[alternative=doublesided]
\setuphead
[chapter]
[page=right]
\starttext
\startsectionlevel [title=Foo]
\stopsectionlevel
\startsectionlevel [title=Bar]
\stopsectionlevel
\stoptext
Alternativamente, você pode definir uma quebra de página personalizada com\definepagebreak. Exemplo:
\setuppagenumbering
[alternative=doublesided]
\definepagebreak
[chapterpagebreak]
[yes, right]
\setuphead
[chapter]
[pagebreak=chapterpagebreak]
\starttext
\startsectionlevel [title=Foo]
\stopsectionlevel
\startsectionlevel [title=Bar]
\stopsectionlevel
\stoptext