Atualizei minha distribuição TeX usando MacTeX 2013 e agora tenho um problema em meus documentos TeX: Os acentos não são mais compreendidos pelo Texmaker.
Aqui está uma captura de tela do que recebo:
Aqui está uma cópia do código:
\documentclass{article}
\usepackage{times}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[francais]{babel}
\usepackage[mode=buildnew]{standalone}
\usepackage{subcaption}
\usepackage[a4paper]{geometry}
\usepackage{here}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{positioning}
\usetikzlibrary{matrix}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{pgfplots}
%\pgfplotsset{compat=1.9}
\begin{document}
J'ai tent� deux approches pour l'imagerie 3D, la premi�re consiste � d�couper le volume � imager en voxels, puis � calculer le retard de chaque antenne$(i,j)$ du r�seau de fa�on � focaliser sur la sc�ne voxel apr�s voxel. C'est une technique tr�s gourmande en temps de calcul, mais facile � comprendre.
\end{document}
Parece um problema de codificação, tentei com UTF8 e ISO diferente mas não tem como transformar esses � em acentos... Se eu tentar modificar meu arquivo com acentos, funciona bem.
Qualquer pista?
Responder1
Finalmente resolvi meu problema com a ajuda do @Sigur. Foi um problema de codificação, tentarei descrever a solução esperando que ajude alguém no futuro...
Em primeiro lugar, o formato de codificação de um arquivo .tex pode ser verificado usando o seguinte comando no terminal:
file --mime-encoding myfile.tex
E aqui está o que eu consegui:
myfile.tex: iso-8859-1
Após minha distribuição e atualização do texmaker, o formato de codificação padrão mudou para utf8. Até mesmo uma decodificação usando “iso-8859-4” causou problemas para os acentos.
O formato de codificação pode ser alterado no texmaker entrando
Files -> Preferences -> Editor
e escolhendo o formato de codificação correto.
