Problema com legenda lateral e alinhamento de memórias

Question

Tento usar sideCaption com a classe memoir e tenho dois problemas (anotação vermelha na imagem1) :

• sideCaption não respeita a margem à esquerda ...
• como posso dizer ao saidCaption para alinhar o nome da figura ao topo da minha figura?

O código mínimo:

\documentclass[a4paper, 12pt,twoside, openright]{memoir}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{french}
\usepackage{fontspec}
\usepackage[usenames,dvipsnames]{xcolor}
\usepackage[autostyle=true,french=guillemets,maxlevel=3]{csquotes}
\usepackage{xparse}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[protrusion=true]{microtype}

\graphicspath{{FigureIntroduction/}}

\makeatletter
\renewcommand{\fnum@figure}[1]{\textbf{\figurename~\thefigure}}
\makeatother

\begin{document}

\chapterstyle{bringhurst}

\begin{figure}[!h]
\begin{sidecaption}[fortoc]{Le "champignon informationnel" proposé par Frédéric Kaplan est révélateur de l'augmentation du champs d'expérimentation rendu possible par la numérisation des données, puis la simulation numérique.}[fig:I_Champi]
 %\centering
 %\resizebox*{\textwidth}{!}{\includegraphics{champignonKaplan.png}}
 \includegraphics[width=\linewidth]{champignonKaplan.png}
  \end{sidecaption}
\end{figure}

\end{document}

O resultado :

Answer 1

Eu acho que você prefere a legenda na margem externa, então você poderia dizer

\sidecapmargin{outer}

A largura do sidecapé definida pelo comprimento \sidecapwidth, que por padrão é \marginparwidth, então para modificá-lo use \setlength\sidecapwidth{<length of your choice>}. Pessoalmente, eu usaria apenas a margem externa.

Para corrigir o alinhamento, faça

\setsidecappos{t}

Isso é descrito na seção 10.10Legendas lateraisno memoirmanual.

Código completo:

\documentclass[a4paper, 12pt,twoside, openright]{memoir}
\usepackage[demo]{graphicx}
\sidecapmargin{outer}
\setsidecappos{t}
\makeatletter
\renewcommand{\fnum@figure}[1]{\textbf{\figurename~\thefigure:} }
\makeatother
\begin{document}

\begin{figure}
\begin{sidecaption}{Le "champignon informationnel" proposé par Frédéric Kaplan est révélateur de l'augmentation du champs d'expérimentation rendu possible par la numérisation des données, puis la simulation numérique.}[fig:I_Champi]
 %\centering
 %\resizebox*{\textwidth}{!}{\includegraphics{champignonKaplan.png}}
 \includegraphics[width=\linewidth]{champignonKaplan.png}
  \end{sidecaption}
\end{figure}
\end{document}