Como colorir automaticamente uma string que começa com um caractere específico (@)?

Question

Usando a memoirclasse, estou procurando uma maneira de colorir automaticamente qualquer string que comece com um @caractere, seja no texto principal ou em uma nota de rodapé. Alguma ideia de como fazer isso?

Atualização: eu também uso bibtex e não quero caixa de link ou cor na minha citação, que explique a opção hidelink.

Com um exemplo mínimo:

\documentclass[a4paper, 12pt,twoside, openright]{memoir}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{french}
\usepackage{fontspec}
\usepackage[usenames,dvipsnames]{xcolor}
\usepackage[autostyle=true,french=guillemets,maxlevel=3]{csquotes}
\usepackage{xparse}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[protrusion=true]{microtype}

\makeatletter

\renewcommand\@makefnmark{\hbox{\@textsuperscript{\normalfont\color{BurntOrange}\@thefnmark}}}
\renewcommand\@makefntext[1]{%
  \parindent 1em\noindent
            \hb@[email protected]{%
                \hss\@textsuperscript{\normalfont\@thefnmark}}#1}
\makeatother

\usepackage[hidelinks, pdfusetitle]{hyperref} % Creates hyperlinks and index in the PDF document, preferably load after biblatex

\begin{document}

\chapterstyle{bringhurst}

This is a link in a footnote \footnote{My link is \href{http://www.google.fr}{@google}}

This is a colored link in my text \href{http://www.google.fr}{@google}

This is a normal link \href{http://www.google.fr}{google}

\end{document}

Quero detectar automaticamente e colorir links de texto que começam com @ e não todos os links.

Answer 1

REVISÃO com solução geral para o problema de colorir todas as palavras que começam com um símbolo específico, @. REEDITADO para lidar com situações de @caráter solitário. Isso é feito ativando @e definindo-o para ficar vermelho e imprimir a cópia salva do arquivo @. A chave para esta revisão é a macro \tilblankque usa recursão para imprimir a próxima palavra (ainda em vermelho). Quando encontra um espaço, ele volta para preto. Se encontrar um fim de grupo, ele sai (e também volta para preto).

\documentclass{article}
\usepackage{ifnextok}
\usepackage{xcolor}
\makeatletter
\def\tilblank#1{#1\IfNextToken\@sptoken{ \color{black}}{%
  \IfNextToken\egroup{}{\tilblank}}}
\def\atend{\IfNextToken\@sptoken{ \color{black}}\tilblank}
\let\svat @
\makeatother
\catcode`@=\active
\def@{\color{red}\svat\atend}
\begin{document}
This tests @the use of @midstream or in its own {@group}.
Also testing @ by itself and at the end of a @paragraph.

This follows in black, as @it should. 
\end{document}

---

SOLUÇÃO ORIGINAL

Não tenho certeza se essa abordagem quebra alguma outra coisa. Eu torno @ativo. Além disso, isso só funciona porque suas @palavras estão em um grupo próprio. Isso significa que se você quisesse usar @em texto, ele teria que ser colocado entre {}.

\documentclass[a4paper, 12pt,twoside, openright]{memoir}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{french}
\usepackage{fontspec}
\usepackage[usenames,dvipsnames]{xcolor}
\usepackage[autostyle=true,french=guillemets,maxlevel=3]{csquotes}
\usepackage{xparse}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[protrusion=true]{microtype}


\makeatletter

\renewcommand\@makefnmark{\hbox{\@textsuperscript{\normalfont\color{BurntOrange}\@thefnmark}}}
\renewcommand\@makefntext[1]{%
  \parindent 1em\noindent
            \hb@[email protected]{%
                \hss\@textsuperscript{\normalfont\@thefnmark}}#1}
\makeatother

\usepackage[hidelinks, pdfusetitle]{hyperref} % Creates hyperlinks and index in the PDF document, preferably load after biblatex

\begin{document}
\let\svat @
\catcode`@=\active
\def@{\color{red}\svat}


\chapterstyle{bringhurst}

This is a link in a footnote \footnote{My link is \href{http://www.google.fr}{@google} checking revert}

This is a colored link in my text \href{http://www.google.fr}{@google}

This is a normal link \href{http://www.google.fr}{google}

\end{document}

\documentclass{article}
\usepackage{xcolor}
\let\svat @
\catcode`@=\active
\def@{\textcolor{red}{\svat}}
\begin{document}
xy@z
\end{document}