Usando \multispan em texto simples para dar uma legenda a um array

Question

Estou tentando modificar algum código que o WeBWork usa para gerar cópias impressas em PDF das tarefas de matemática on-line dos alunos. Meu objetivo é melhorar a acessibilidade do WeBWork.

Minha tarefa no momento é dotar as tabelas de legendas. Atualmente são produzidas tabelas como a primeira do mwe abaixo. Eu tentei muitas coisas para inserir bem uma legenda, e a segunda tabela demonstra o melhor que consegui produzir.

O problema é o que vejo na terceira tabela, onde a única diferença é que há uma legenda que é maior que a soma das larguras das colunas subsequentes. Nesse caso, o que tenho não centraliza a legenda. Além disso, seria melhor manter as colunas tão separadas quanto nas duas primeiras tabelas.

Eu precisaria ficar com o texto simples. Existe uma solução única para o meu problema?

\batchmode
\documentclass{amsart}


\begin{document}


\par\medskip\centerline{\kern 1pt\vbox{\halign{#\hfil&&\kern 1em #\hfil\cr
\hfil \(x\)&\hfil \(y\)\cr
\hfil \mbox{\parbox[t]{4ex}{\hrulefill}}&\hfil \mbox{\parbox[t]{4ex}{\hrulefill}}\cr
\hfil \mbox{\parbox[t]{4ex}{\hrulefill}}&\hfil \mbox{\parbox[t]{4ex}{\hrulefill}}\cr}}\kern 0pt}\medskip

%----------------------------

\par\medskip\centerline{\kern 1pt\vbox{\halign{#\hfil&&\kern 1em #\hfil\cr
\omit\hfil\multispan2{caption}\hfil\cr
\hfil \(x\)&\hfil \(y\)\cr
\hfil \mbox{\parbox[t]{4ex}{\hrulefill}}&\hfil \mbox{\parbox[t]{4ex}{\hrulefill}}\cr
\hfil \mbox{\parbox[t]{4ex}{\hrulefill}}&\hfil \mbox{\parbox[t]{4ex}{\hrulefill}}\cr}}\kern 0pt}\medskip

%----------------------------

\par\medskip\centerline{\kern 1pt\vbox{\halign{#\hfil&&\kern 1em #\hfil\cr
\omit\hfil\multispan2{caption that is very long}\hfil\cr
\hfil \(x\)&\hfil \(y\)\cr
\hfil \mbox{\parbox[t]{4ex}{\hrulefill}}&\hfil \mbox{\parbox[t]{4ex}{\hrulefill}}\cr
\hfil \mbox{\parbox[t]{4ex}{\hrulefill}}&\hfil \mbox{\parbox[t]{4ex}{\hrulefill}}\cr}}\kern 0pt}\medskip


\end{document}

Answer 1

Não entendo que ganho você pensa obter dessa forma. Não entendo por que os \halignmodelos são especificados dessa forma.

Você \omit\hfil\multispanestá errado e \hidewidthé o que você está procurando.

\documentclass{amsart}


\begin{document}


\centerline{%
  \vbox{
    \halign{%
      #\hfil&&\kern 1em #\hfil\cr
      \hfil \(x\)&\hfil \(y\)\cr
      \hfil \parbox[t]{4ex}{\hrulefill}&\hfil \parbox[t]{4ex}{\hrulefill}\cr
      \hfil \parbox[t]{4ex}{\hrulefill}&\hfil \parbox[t]{4ex}{\hrulefill}\cr
    }
  }%
}

\bigskip

\centerline{%
  \vbox{
    \halign{%
      #\hfil&&\kern 1em #\hfil\cr
      \multispan2\hidewidth caption\hidewidth\cr
      \hfil \(x\)&\hfil \(y\)\cr
      \hfil \parbox[t]{4ex}{\hrulefill}&\hfil \parbox[t]{4ex}{\hrulefill}\cr
      \hfil \parbox[t]{4ex}{\hrulefill}&\hfil \parbox[t]{4ex}{\hrulefill}\cr
    }
  }%
}

\bigskip

\centerline{%
  \vbox{
    \halign{%
      #\hfil&&\kern 1em #\hfil\cr
      \multispan{2}\hidewidth caption that is very long\hidewidth\cr
      \hfil \(x\)&\hfil \(y\)\cr
      \hfil \parbox[t]{4ex}{\hrulefill}&\hfil \parbox[t]{4ex}{\hrulefill}\cr
      \hfil \parbox[t]{4ex}{\hrulefill}&\hfil \parbox[t]{4ex}{\hrulefill}\cr
    }
  }%
}


\end{document}