Como faço para criar uma caixa literal com \newtcbinputlisting?

Question

Quero definir um comando como \maplebox; por exemplo o comando \maplebox{\latex}.

Por que o código a seguir não compila?

\documentclass{article}

\usepackage[svgnames]{xcolor}
\usepackage{tcolorbox}
\usepackage{amsmath,amsfonts,amssymb,amsthm}
\usepackage{lipsum}
 \usepackage[top=2.5cm,right=3.5cm,bottom=2.5cm,left=2.5cm]{geometry}      

\tcbuselibrary{listings,skins,theorems}

\newtcbinputlisting{\maplebox}[1][white]{
                                                            listing only,
                                                            nobeforeafter,
                                                            tcbox raise base,
%                                                           fontupper=\latinfont\setLTR\ttfamily\bfseries,
                                                            fontupper=\ttfamily\bfseries,
                                                            arc=0pt,
                                                            outer arc=0pt,
                                                            colback=#1!10!white,
                                                            colframe=#1!50!black,
                                                            boxsep=0pt,
                                                            left=1pt,
                                                            right=1pt,
                                                            top=2pt,
                                                            bottom=2pt,
                                                            boxrule=0pt,
                                                            bottomrule=1pt,
                                                            toprule=1pt}


\begin{document}

The \maplebox{\latex}

\end{document}

Answer 1

Existem vários problemas/advertências. Primeiramente, \newtcbinputlistingcria um novo comando de entrada de listagem, mas você não quer ler um arquivo, se estiver certo. Então, \newtcblistingdeve ser usado. Isso cria um ambiente literal, não uma macro. Não é recomendado usar tal ambiente apenas com um parâmetro opcional. Se você tiver um parâmetro obrigatório, também poderá usar um parâmetro opcional.

Agora transformei um pouco o seu exemplo e espero que seja útil para você:

\documentclass{article}

\usepackage[svgnames]{xcolor}
\usepackage{tcolorbox}
\usepackage{amsmath,amsfonts,amssymb,amsthm}
\usepackage{lipsum}
\usepackage[top=2.5cm,right=3.5cm,bottom=2.5cm,left=2.5cm]{geometry}

\tcbuselibrary{listings,skins,theorems}

\newtcblisting{maplebox}[1]{
  listing only,
  colupper=black,
  nobeforeafter,
  hbox,
  tcbox raise base,
  fontupper=\ttfamily\bfseries,
  arc=0pt,
  outer arc=0pt,
  colback=#1!10!white,
  colframe=#1!50!black,
  boxsep=0pt,
  left=1pt,
  right=1pt,
  top=2pt,
  bottom=2pt,
  boxrule=0pt,
  bottomrule=1pt,
  toprule=1pt,
  }

\begin{document}

The
\begin{maplebox}{white}
\latex
\end{maplebox}
\
\begin{maplebox}{red}
\latex
\end{maplebox}
\
\begin{maplebox}{blue}
\latex
\end{maplebox}
\
\begin{maplebox}{green}
\latex
\end{maplebox}
\ test.

\end{document}

Atualizar: Com a ajuda do xparsepacote, uma solução macro é possível. Ele usa \lstinlinefrom package listingsincorporado em \tcboxfrom package tcolorbox. As opções de formatação são definidas diretamente como \lstinline.

\documentclass{article}

\usepackage{xparse}
\usepackage[svgnames]{xcolor}
\usepackage{tcolorbox}
\usepackage{amsmath,amsfonts,amssymb,amsthm}
\usepackage{lipsum}
\usepackage[top=2.5cm,right=3.5cm,bottom=2.5cm,left=2.5cm]{geometry}

\tcbuselibrary{listings,skins,theorems}

\NewDocumentCommand{\maplebox}{ O{white} v}{%
  \tcbox[colupper=black,nobeforeafter,tcbox raise base,
    arc=0pt,outer arc=0pt,colback=#1!10!white,
    colframe=#1!50!black,
    boxsep=0pt,left=1pt,right=1pt,top=2pt,bottom=2pt,
    boxrule=0pt,bottomrule=1pt,toprule=1pt]{%
  \lstinline[style=tcblatex,texcsstyle=*\color{blue}\bfseries]§#2§}}

\begin{document}

\maplebox{\LaTeX}
\maplebox[red]{Some \LaTeX\ code}
\maplebox[blue]{$a^2+b^2=c^2$}
\maplebox[green]{\textbf{something}}

\end{document}

Atualização final:A mesma saída pode ser produzida com uma sintaxe mais elegante usando tcolorboxfrom version 2.80 (2014/03/31):

\documentclass{article}

\usepackage[svgnames]{xcolor}
\usepackage{tcolorbox}
\usepackage{amsmath,amsfonts,amssymb,amsthm}
\usepackage{lipsum}
\usepackage[top=2.5cm,right=3.5cm,bottom=2.5cm,left=2.5cm]{geometry}

\tcbuselibrary{listings,skins,theorems,xparse}

\NewTotalTCBox{\maplebox}{ O{white} v}
{ colupper=black,nobeforeafter,tcbox raise base,
  arc=0pt,outer arc=0pt,colback=#1!10!white,
  colframe=#1!50!black,
  boxsep=0pt,left=1pt,right=1pt,top=2pt,bottom=2pt,
  boxrule=0pt,bottomrule=1pt,toprule=1pt}
{\lstinline[style=tcblatex,texcsstyle=*\color{blue}\bfseries]§#2§}

\begin{document}

\maplebox{\LaTeX}
\maplebox[red]{Some \LaTeX\ code}
\maplebox[blue]{$a^2+b^2=c^2$}
\maplebox[green]{\textbf{something}}

\end{document}