Má interação entre o pacote de sintaxe do mdwtools e o graphicx

Question

Estou escrevendo um documento onde quero incluir algumas imagens via graphicx's \includegraphicse exibir algumas gramáticas BNF usando o syntaxpacote de mdwtools, porém recebo um erro undefined control sequencequando tento usá-los juntoscom alguns nomes de arquivos.

Um exemplo mínimo que falha:

\documentclass{article}

\usepackage{syntax}
\usepackage{graphicx}

\begin{document}

\includegraphics{logo_uniud_black}

\end{document}

Compilando isso recebo o seguinte erro:

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/epstopdf-sys.cfg))
! Undefined control sequence.
\filename@simple ...#2\\}\fi \edef \filename@base 
                                                  {#1}
l.8 \includegraphics{logo_uniud_black}

   [omissis]

! Undefined control sequence.
\filename@simple ...#2\\}\fi \edef \filename@base 
                                                  {#1}
l.8 \includegraphics{logo_uniud_black}

(That makes 100 errors; please try again.)

Comentar \usepackage{syntax}resolve o problema. Também usar um nome de arquivo que não contenha sublinhado funciona, para que este código não falhe:

\documentclass{article}

\usepackage{syntax}
\usepackage{graphicx}

\begin{document}

\includegraphics{logouniudblack}

\end{document}

Por que recebo esse erro e como ele está relacionado ao sublinhado no nome do arquivo? Existe uma maneira de consertar isso sem renomear todos os arquivos que devo incluir?

---

Editar:

Na verdade, parece que até nomes de seções com sublinhado criam problemas, então isso \includegera erros semelhantes, por exemplo, com a fonte:

\documentclass{article}

\usepackage{syntax}

\begin{document}

\include{sintassi_astratta}

\end{document}

Eu recebo estes erros:

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/mdwtools/syntax.sty) (./bad_doc.aux)
! Undefined control sequence.
\GenericError  ...                                
                                                    #4  \errhelp \@err@     ...
l.7 \include{sintassi_astratta}

! Undefined control sequence.
\GenericError  ...                                
                                                  \let \@err@               ...
l.7 \include{sintassi_astratta}

! Undefined control sequence.
\GenericError  ...                                
                                                  \@empty \def \MessageBreak...
l.7 \include{sintassi_astratta}

! Undefined control sequence.
\GenericError  ...                                
                                                     \endgroup 
l.7 \include{sintassi_astratta}

! Argument of \reserved@b has an extra }.
<inserted text> 
                \par 
l.7 \include{sintassi_astratta}

Runaway argument?
{\usc@builtindischyphen }\futurelet \@let@token \@ifnch astratta.aux
! Paragraph ended before \reserved@b was complete.
<to be read again> 
                   \par 
l.7 \include{sintassi_astratta}

(./sintassi.tex)
! Missing control sequence inserted.
<inserted text> 
                \inaccessible 
l.7 \include{sintassi_astratta}

! Too many }'s.
\@filef@und ...\@let@token \let \discretionary {-}
                                                  {}{}\discretionary {-}{}{}...
l.7 \include{sintassi_astratta}

[1{/var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map}] (./sintassi.tex)
Runaway text?
\@setckpt{sintassi\protect \unhbox \voidb@x \kern .06em\vbox {\hrule \ETC.
! File ended while scanning text of \write.
<inserted text> 
                }
l.7 \include{sintassi_astratta}

! Unbalanced write command.
<write> ... \@setckpt {sintassi_astratta}\@charlb 

l.7 \include{sintassi_astratta}

(./bad_doc.aux
Runaway argument?
{sintassi\protect \global \let \OT 1\textunderscore \unhbox \voidb@x \ETC.
! Paragraph ended before \@input was complete.
<to be read again> 
                   \par 
l.5 

! Missing { inserted.
l.7 ...or immediate help   \endgroup {}\def \par }

)

LaTeX Warning: Label(s) may have changed. Rerun to get cross-references right.

! Missing } inserted.
<inserted text> 
                }
l.9 \end{document}

! Missing } inserted.
<inserted text> 
                }
l.9 \end{document}

! Extra \endgroup.
<recently read> \endgroup 

l.9 \end{document}

 )

Se não me engano em vez de procurar sintassi_astratta.texestá procurando sintassi.tex. Parece que syntaxestá redefinindo o sublinhado de alguma forma que quebra tudo.

Answer 1

O syntaxpacote tem uma nounderscoreopção; você precisará usar \_para nomes compostos.

Se você preferir ter _um significado \_fora do modo matemático, use

\input{\detokenize{file_name}}

e da mesma forma para \includeou \includegraphics. Então

\documentclass{article}

\usepackage[nounderscore]{syntax}
\usepackage{graphicx}

\begin{document}

\includegraphics{logo_uniud_black}

\end{document}

funcionará tão bem quanto

\documentclass{article}

\usepackage{syntax}
\usepackage{graphicx}

\begin{document}

\includegraphics{\detokenize{logo_uniud_black}}

\end{document}

Answer 2

use \string_para um sublinhado

\includegraphics{/tmp/logo\string_uniud\string_black}