Como colocar o texto liberado diretamente no modo matemático (ao lado do número da equação)?

Question

Eu tenho equações como esta:

\documentclass[DVI=17]{scrartcl}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{cleveref}
\DeclareMathOperator{\FA}{FA}
\DeclareMathOperator{\RA}{RA}
\DeclareMathOperator{\MD}{MD}
\DeclareMathOperator{\RD}{RD}
\DeclareMathOperator{\AD}{AD}
\newcommand{\eqname}[1]{\tag*{#1~(\theequation)}\refstepcounter{equation}}

\begin{document}

\begin{equation}
  \ln\left[ \frac{A(2\tau)}{A(0)} \right] =  -D \gamma^2 \delta^2 \left( \Delta - \frac13\delta \right)G^2 \eqname{Stejskal-Tanner}
  \label{eq:st}
\end{equation}

\newcommand{\FASUMI}[1]{\left(\lambda_{#1} - \MD\right)^2}
\newcommand{\FASUM}{\FASUMI{1} + \FASUMI{2} + \FASUMI{3}}
\begin{align}
  \AD &= \lambda_{\parallel} = \lambda_1 {\eqname{Axial Diffusivity}} \\
  \RD &= \lambda_{\perp} = \frac{\lambda_2 + \lambda_3}{2} \eqname{Radial Diffusivity} \\
  \MD &= \frac{1}{3}\sum \lambda_i \eqname{Mean Diffusivity} \\
  \FA &= \sqrt{\frac{3}{2}} \frac{\sqrt{\FASUM}}{\sqrt{\sum \lambda_i^2}} \eqname{Fractional Anisotropy}\label{eq:fa} \\
  \RA &= \sqrt{\frac{1}{3}} \frac{\sqrt{\FASUM}}{\MD} \eqname{Relative Anisotropy}
\end{align}

In text we refer \Cref{eq:st} and \Cref{eq:fa}.
\end{document}

que renderiza para:

Embora a representação das equações seja exatamente o que estou procurando, a referência não é. Quero usar o smartef para salvar a palavra "Equação". Idealmente, eu quero ter esse texto: we refer Equation (1)..melhor com \Cref. Portanto, só preciso encontrar uma maneira de colocar o nome da equação não na tag, mas no mesmo lugar. Deve funcionar para alinhamento e equação da mesma maneira. Então, o que realmente estou perguntando é como colocar a equação. nome ao lado de seu número, mas sem usar \tag.

Answer 1

Eu uso fleqno pacote para conseguir isso.

\documentclass[DVI=17]{scrartcl}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{cleveref}
\usepackage{fleqn}
\DeclareMathOperator{\FA}{FA}
\DeclareMathOperator{\RA}{RA}
\DeclareMathOperator{\MD}{MD}
\DeclareMathOperator{\RD}{RD}
\DeclareMathOperator{\AD}{AD}

\begin{document}

\begin{flalign}
\phantom{\text{Stejskal-Tanner}}&&
  \ln\left[ \frac{A(2\tau)}{A(0)} \right] =  -D \gamma^2 \delta^2 \left( \Delta - \frac13\delta \right)G^2 
&&\text{Stejskal-Tanner}
  \label{eq:st}
\end{flalign}

\newcommand{\FASUMI}[1]{\left(\lambda_{#1} - \MD\right)^2}
\newcommand{\FASUM}{\FASUMI{1} + \FASUMI{2} + \FASUMI{3}}
\begin{flalign}
&&  \AD &= \lambda_{\parallel} = \lambda_1 & \text{Axial Diffusivity} \\
&&  \RD &= \lambda_{\perp} = \frac{\lambda_2 + \lambda_3}{2} &\text{Radial Diffusivity} \\
&&  \MD &= \frac{1}{3}\sum \lambda_i &\text{Mean Diffusivity} \\
&&  \FA &= \sqrt{\frac{3}{2}} \frac{\sqrt{\FASUM}}{\sqrt{\sum \lambda_i^2}} &\text{Fractional Anisotropy}\label{eq:fa} \\
&&  \RA &= \sqrt{\frac{1}{3}} \frac{\sqrt{\FASUM}}{\MD} &\text{Relative Anisotropy}
\end{flalign}

In text we refer \Cref{eq:st} and \Cref{eq:fa}.
\end{document}

Nota: na equação 1, usei um \phantomdo rótulo para demonstrar como centralizar a equação em relação à linha central da página. Pode-se alcançar o resultado real da sua pergunta eliminando o \phantome deixando apenas um &&anterior à própria equação.