Mudanças de fontes entre computadores, ilegíveis

Mudanças de fontes entre computadores, ilegíveis

Estou usando o TexMaker no OS X, compilando com o Xetex, e estou tendo alguns problemas de fontes. Dependendo do computador que olho o arquivo pdf obtenho as fontes corretas ou não, veja na imagem abaixo:

Boas fontesinsira a descrição da imagem aqui

Tentei salvar as fontes dentro do arquivo (em um Mac simplesmente abrindo com 'Visualizar' e salvando), tentei verificar se o arquivo está corrompido, mas não está... Não tenho ideia do que fazer faço, mas não gostaria de alterar as fontes. Qualquer ideia? Esta é a parte do cabeçalho que acredito ser mais importante para este problema:

\documentclass[11pt,openbib,fleqn,reqno]{book}  %A5
\usepackage{geometry}

\usepackage[intlimits]{amsmath}  % Math package of AMS 
\usepackage{latexsym}
\usepackage{mathtools}
\usepackage{fixltx2e}           % use \textsubscript{}

% XeLaTeX
\usepackage{polyglossia}
\usepackage{fontspec}
\setdefaultlanguage{english}
\setotherlanguage{russian}      % For Russian
\newfontfamily\russianfont{Cambria}
\usepackage{xeCJK}              % For Chinese/Japanese/Korean
\setCJKmainfont{MS Mincho}      % for \rmfamily
\setCJKsansfont{MS Gothic}      % for \sffamily
\usepackage[]{unicode-math}
\setmainfont{Adobe Devanagari}  %\setromanfont[Mapping=tex-text]
\setmathfont{Asana Math}

Agradecemos antecipadamente, Jon

informação relacionada