Existe uma maneira de fazer com que os PDFs assumam cores diferentes quando visualizados na tela e não quando impressos em papel?
Por exemplo, estou usando o titlesecpacote para deixar os rótulos das seções em um azul escuro sofisticado. Porém, quando vou imprimir, as etiquetas ficam praticamente pretas. Gostaria de corrigir esse problema sem precisar produzir uma segunda versão do meu documento, substituindo automaticamente as cores escuras por cores mais brilhantes durante a impressão.
Atualização sobre o comentário de Ulrike: preciso que isso funcione não apenas com o Adobe Acrobat, mas também com outros visualizadores. A solução sugerida, portanto, não funciona para mim.