Perguntas semelhantes já foram feitas antes, como Conversor de Word 2003 para LaTeXeComo escrever em .doc/.odf/.rtf e converter para .tex?. Eu tenho uma pequena especificação sobre eles:
Gostaria que os destaques do word/rtf fossem preservados. Até agora eu vi issortf2latex2enão faz isso,escritor2latex14permite isso via formato OpenOffice, mas isso parece criar muitos problemas em meus documentos devido aos vários caracteres especiais do alfabeto não latino em uso (por exemplo, grego, cirílico, islandês). A solução alternativa por meioAbiWordtornou o documento também ilegível e novamente difícil de compilar com fidelidade.
Existem outras opções que poderiam fazer isso, que eu poderia tentar? Idealmente, eu gostaria de manter o mínimo de recursos possível (negrito, itálico, sublinhado, h1, h2, h3, destaque, talvez hiperlink) para manter os arquivos de látex humanamente legíveis. Talvez existam alguns conversores que permitem selecionar exatamente os recursos que você precisa preservar? Obrigado!