posição de sotaque ruim

posição de sotaque ruim

Alguém pode me dizer como obter a posição correta do acento grave (ou mesmo dos acentos) acima das letras cirílicas?

com isso

|| \textbf{\mbox{сп\`{о}р-ен}, -ни} \textit{прил.\,м.} || \textbf{спор\`{я}} \textit{гл.}

Estou entendendo

insira a descrição da imagem aqui

Estou usando o pacote polyglossia, fonte Linux Libertine e TeXworks. com letras latinas tudo funciona bem

EDITAR

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Numbers={OldStyle},Ligatures=TeX]{Linux Libertine}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{czech}
\setotherlanguage{bulgarian}

\begin{document}

\textbulgarian{
|| \textbf{\mbox{сп\`{о}р-ен}, -ни} \textit{прил.\,м.} || \textbf{спор\`{я}} \textit{гл.} 
}
\end{document}

Responder1

Só para acompanhar os comentários (e por curiosidade), aqui está o mesmo texto em Noto Serif:

Noto Serif

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Ligatures=TeX]{Noto Serif}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{czech}
\setotherlanguage{bulgarian}

\begin{document}

\textbulgarian{
|| \textbf{\mbox{сп\`{о}р-ен}, -ни} \textit{прил.\,м.} || \textbf{спор\`{я}} \textit{гл.}
}
\end{document}

informação relacionada