Por que os comandos não têm um & entre a configuração de DISPLAY e a execução da unidade ou compiz.
Eu entendo que ambos funcionam (reiniciando a unidade ou o compiz), mas não consigo ver por que são do jeito que são.
Responder1
Porque o valor para DISPLAYé definido apenas para a execução de um comando.