Erro de copiar e colar no LaTeX

Erro de copiar e colar no LaTeX

Quando tento copiar algum texto de uma página do Word ou PDF e colá-lo no LaTeX, recebo o erro abaixo. Alguma ideia de como consertar isso?

PS: estou usando LaTeX em um Mac

Embora o texto que eu digitei funcione perfeitamente

Birbirleriyle ilişkili $p$ tane değişkeni bir araya getirerek, az sayıda ve ilişkisiz ve kavramsal olarak anlamlı yeni değişkenler (faktörler, boyutlar) bulmayı amaçlayan amaçlayan çok değişkenli istatistiksel bir yöntemdir. 

O texto abaixo que copiei e colei de um arquivo PDF gera o erro abaixo.

 Tanımlanan her faktör, değişkenler arasındaki ilişkinin ölçülmesi sonucu aynı özelliği ölçen birbiri ile ilişkili değişken setinden oluşur.

insira a descrição da imagem aqui

Responder1

O LaTeX tem problemas com alguns dos caracteres com acentos que você usou. Este problema pode ser resolvido usando várias técnicas:

  1. Adicione isto ao seu preâmbulo (e altere a codificação do arquivo de origem para UTF-8):
\usepackage[utf8]{inputenc} % Ou ​​\usepackage{fontspec} para XeLaTeX
\usepackage[english]{babel} % Babel, substitua pelo seu idioma
\usepackage[T1]{fontenc} % Codificação da fonte
\usepackage{lmodern,cmap} % fonte lmoderna, caracteres copiáveis ​​corretamente em pdf
  1. Use XeLaTeX que usa codificação UTF-8 e não tem problemas com caracteres UTF-8. Para usá-lo basta alterar \usepackage[utf8]{inputenc}para \usepackage{fontspec}. Não se esqueça que seu arquivo tex de origem deve estar em UTF-8, caso contrário o XeLaTeX irá reclamar.
  2. Use os acentos do LaTeX em vez desses caracteres, por exemplo, em vez de ğuse \u{g}.

Responder2

Tenho a sensação de que isso acontece ao copiar e colar PDFs e tem mais a ver com o seu leitor do que com o seu IDE LaTeX.

Aposto que se você copiar e colar do PDF para o bloco de notas, obterá alguns caracteres estranhos utf8(tente fazer isso para ver o que acontece).

O fato de você ter mencionado que não há problema com os utf8caracteres que você digita diretamente é o que me faz acreditar que há um problema com seu processo de cópia --- Não que você esteja fazendo algo errado, é apenas a forma como esses personagens engraçados são interpretados.

informação relacionada