Usar o código a seguir no arquivo de configuração do emacs torna o ambiente listado literalmente.
(setq LaTeX-verbatim-environments-local '("Verbatim" "lstlisting"))
Como posso adicionar o seguinte ambiente a esta lista.
\lstnewenvironment{code}[2][]{%
\lstset{#1}%
\mdframed[style=lstlisting,title={#2}]%
}{\endmdframed}
Eu tentei o seguinte, mas não está funcionando
(setq LaTeX-verbatim-environments-local '("Verbatim" "lstlisting" "code"))
Responder1
Pois emacs -Q, a sugestão de @giordano de reiniciar o emacs deveria ter funcionado, mas tudo que eu tive que fazer foi avaliar
(add-to-list 'LaTeX-verbatim-environments "code")
e corra M-x LaTeX-modenovamente.