Em relação ao \samewordrecurso recente em eledmac, o que faço quando as mesmas palavras estão aninhadas assim:
\beginnumbering
\pstart
\edtext{in \edtext{\sameword{parte}}{\Bfootnote{partibus \textbf{A}.}} autem
oculi compatiuntur, et ideo in \sameword{parte} corporis in mulieribus}{\lemma{in
\sameword{parte} -- mulieribus}\Bfootnote{\emph{om.} \textbf{E}.}}, sicut et
ceterae partes corporis.
\pend
\endnumbering
Não sei se devo marcar um ou mais deles com [inlemma], mas como está aqui, resulta na seguinte saída no aparelho.
1 in parte999 – mulieribus ]
Responder1
Este problema foi resolvido com eledmac 1.23.0