A tabela de látex é movida pelo título do capítulo do apêndice

Question

Na captura de tela vemos duas tabelas e quero-as no mesmo nível.

Eu sou muito novo no Latex, então realmente não sei o que fazer.

Desde já, obrigado!

Answer 1

Editar: Até agora parece que @felixwatzlawik está esquecido em sua pergunta... De qualquer forma, vou melhorar um pouco minha resposta :-) - na verdade eu a reescrevi. Nisto eu assumi que:

• no apêndice (A) você gostaria de ter apenas duas tabelas, sem nenhum texto
• ambas as tabelas devem estar alinhadas na parte inferior da página
• que o conteúdo sobre a formatação da tabela não faz parte da questão

Considerando as suposições mencionadas acima, sugiro definir a tabela em tableambientes flutuantes diretamente no texto, por exemplo, como \begin{center} ... <table> ... \end{center}se a tabela fosse mais estreita que o texto do que a largura do texto, ou diretamente nela, como mostrado no exemplo abaixo:

\documentclass[a4paper,twoside]{book}
    \usepackage[T1]{fontenc}
    \usepackage[utf8]{inputenc}
    \usepackage{booktabs,tabularx}
    \usepackage[table]{xcolor}
    \usepackage{capt-of}
    \usepackage[ngerman]{babel}

    \begin{document}
    \pagestyle{plain}
\appendix
\chapter{Übersichtstabelle}
\vfill
    \captionof{table}{Übersichtstabelle (1)}
\label{tab:planificacion-1}
    \begin{tabularx}{\textwidth}{*{5}{X}}
    \cmidrule[\heavyrulewidth]{2-5}
    &   \multicolumn{4}{c}{some text}   \\
    \midrule
1   &   2   &   3   &   4   &   5       \\
    \rowcolor{blue!20}
A   &   B   &   C   &   D   &   E       \\
A   &   B   &   C   &   D   &   E       \\
    \rowcolor{blue!20}
A   &   B   &   C   &   D   &   E       \\
A   &   B   &   C   &   D   &   E   \\
    \bottomrule
\end{tabularx}

\clearpage
\mbox{}\vfill
    \captionof{table}{Übersichtstabelle (2)}
    \begin{tabularx}{\textwidth}{*{5}{X}}
    \cmidrule[\heavyrulewidth]{2-5}
    &   \multicolumn{4}{c}{some text}   \\
    \midrule
1   &   2   &   3   &   4   &   5       \\
    \rowcolor{blue!20}
A   &   B   &   C   &   D   &   E       \\
A   &   B   &   C   &   D   &   E       \\
    \rowcolor{blue!20}
A   &   B   &   C   &   D   &   E       \\
A   &   B   &   C   &   D   &   E   \\
    \bottomrule
\end{tabularx}
    \end{document}

Ambas as tabelas são forçadas para o final das páginas com \vfill. Para introduzir a segunda página com "Übersichtstabelle (2)" é usado \clearpagee em vez disso texto caixa vazia ( \mbox{}), que serve de âncora para vfill.

Para legenda fora de floatsé usado macro \captionof, que é fornecido por pacote caption(se for usado em seu documento) ou pacote minúsculo capt-of (se para legenda for usado recurso da bookclasse do documento). O resultado obtido é: