Permitindo quebra de linha em operadores C++ ('::', '->', ...) em \lstinline

Question

A imagem a seguir mostra meu problema:

Como posso \lstinlinequebrar linhas em operadores C++ específicos? Por exemplo: FooFactory::instance()->createFoo()deve ser dividido da seguinte forma:

... text   FooFactory::
instance()->createFoo()

ou

FooFactory::instance()->
createFoo() text text ...

MWE:

\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[left=6cm,right=7cm]{geometry}
\usepackage{parskip}
\usepackage{showframe}
\usepackage{listings}

\lstset{
    language=C++,
    basicstyle=\ttfamily,
    breaklines=true,
    breakatwhitespace=true,
    inputencoding=utf8,
    extendedchars=true
}
\lstset{literate=% I dont know what I am doing...
    {::}{::}{1\discretionary{}{}{}} % line-break at ::
    {->}{->}{1\discretionary{}{}{}} % line-break at ->
}

\begin{document}

text text text text text text text text \lstinline{FooFactory::instance()->createFoo()} text text
text text text text 

text text text text text text \lstinline{FooFactory::instance()->createFoo()} text text
text text text text 

\end{document}

Answer 1

Também não entendo por que isso funciona. Mais precisamente, não sei por que você precisa colocar o \discricionário após o número em vez de dentro do texto de substituição.

\documentclass{article}
%\usepackage[utf8]{inputenc}% all it does for me is produce warnings
\usepackage[left=6cm,right=7cm]{geometry}
\usepackage{parskip}
\usepackage{showframe}
\usepackage{listings}

\lstset{
    language=C++,
    basicstyle=\ttfamily,
    breaklines=true,
    breakatwhitespace=true,
    inputencoding=utf8,
    extendedchars=true
    }
\lstset{literate={::}{}{0\discretionary{::}{}{::}}% line-break at ::
   {->}{}{0\discretionary{->}{}{->}}% line-break at ->
}
\begin{document}

text text text text text text text text  \lstinline{FooFactory::instance()->createFoo()} text text text text text text 

text text text text text text \lstinline{FooFactory::instance()->createFoo()} text text text text text text 

\begin{lstlisting}
    FooFactory::instance()->createFoo();
\end{lstlisting}

\end{document}