Eu tenho um diretório com arquivos de propriedade do usuário Linux quux. Quero conceder acesso a ele pelo CIFS usando o Samba 4 para duas pessoas, para que tenham nomes de usuário fooe barsenhas diferentes, mas acessem os mesmos arquivos sob o mesmo UID e GID Unix de quux.
No Samba 3 isso era possível usando force userparâmetros forced groupde configuração de compartilhamento, smb.confmas as opções não são mais suportadas no Samba 4.
Algo semelhante é possível com o Samba 4?
Upd: Usamos o samba para editar arquivos no servidor Linux de desenvolvimento em PCs com Windows. Para simplificar a implantação, é melhor ter a mesma propriedade de arquivo e permissões nos servidores de produção e desenvolvimento.
Idealmente, todo desenvolvedor deve ter um único par de nome de usuário/senha para lembrar e usá-lo para se conectar a qualquer projeto em qualquer servidor, em vez de ter credenciais diferentes para diferentes projetos e/ou servidores.