
Então, esse código funciona comXeLaTeX
\documentclass[12pt]{book}
\pagestyle{plain}
\usepackage[margin=1.8cm]{geometry}
\geometry{a4paper}
\usepackage[parfill]{parskip}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{tipa}
\usepackage{fontspec}
%\newfontfamily{\AR}[Script=Arabic]{Scheherazade}
\AtBeginDocument{
\renewcommand\textipa[2][r]{{\fontfamily{cm#1}\tipaencoding #2}}
}
\renewenvironment{IPA}[1][r]
{\fontfamily{cm#1}\tipaencoding}
{}
\begin{document}
%\textipa{\slshape pUK.t\~A}
\textipa{\slshape f@"nEtIks}
\textipa[tt]{f@"nEtIks}
\begin{IPA}f@"nEtIks\end{IPA}
\begin{IPA}[tt]f@"nEtIks\end{IPA}
\begin{IPA}\slshape f@"nEtIks\end{IPA}
\end{document}
Mas quando eu descomentei a linha
%\textipa{\slshape pUK.t\~A}
logo após o \begin{document}
, ela não compila mais. Como devo corrigir isso?
Responder1
Esta resposta é mais uma sugestão de um método alternativo e, creio, mais fácil. Como você já está usando o Xelatex, você pode definir uma fonte normal para o seu texto e uma fonte apenas para IPA, inserindo IPA diretamente em seu editor. Acho que também é mais legível durante a edição do que tipa
.
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Century Gothic}
\newfontfamily\ipafont{Charis SIL}
\newcommand\ipa[1]{{\ipafont #1}}
\begin{document}\noindent
This is a paper about Linguistics (IPA: \ipa{lɪŋgwɪstɪks}). And it goes on...
\end{document}
Eu configurei a fonte normal para algo diferente da fonte padrão, algo mais perceptível, para que você veja a diferença.
Responder2
Aqui finalmente encontrei a resposta, após 24 horas de pesquisa e tentativa. Espero que isso resolva tudo, embora possa obter novos erros com o aumento do tamanho do documento.