Myriad Pro Condensado indefinido

Question

Estou tentando usar a fonte Myriad Pro Condensed, mas por algum motivo o LaTeX não consegue encontrá-la. Eu instalei a fonte usando oFonteProroteiros. Posso obter variantes leves, normais, negrito e extra negrito, mas não condensadas, embora o FontPro tenha instalado claramente todas as variantes condensadas. Quando tento usar a fonte condensada, recebo a seguinte mensagem (ambos com codificação OT1 e T1, aqui mostrados com codificação T1):

LaTeX Font Warning: Font shape `T1/MyriadPro-OsF/c/n' undefined (Font) using `T1/MyriadPro-OsF/m/n' instead on input line 11.

Aqui está meu exemplo mínimo de trabalho:

\documentclass{article}
\usepackage{MyriadPro}
\begin{document}
Hello, World!

{\sffamily 
Hello, World!

\fontseries{c}\selectfont Hello, World! NOT CONDENSED

\fontseries{b}\selectfont Hello, World!

\fontseries{l}\selectfont Hello, World!

\fontseries{bx}\selectfont Hello, World!
}
\end{document}

E aqui está o resultado que obtenho:

Há algo errado com a instalação da fonte Myriad Pro?

Answer 1

Como usar as fontes condensadas do MyriadPro com pdftex

Tive muita ajuda de Ulrike Fischer e uma dica útil de David Carlisle para encontrar esta solução:

\documentclass[fontsize=16pt]{scrartcl}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
%\usepackage{lmodern}
\usepackage[medfamily]{MyriadPro}

\sffamily%to load the fd-file

\DeclareFontShape{T1}{MyriadPro-OsF}{c}{n}
     {<-> MyriadPro-Cond-tosf-t1--base}{} %

\DeclareFontShape{T1}{MyriadPro-OsF}{c}{it}
     {<-> MyriadPro-CondIt-tosf-t1--base}{} %

\DeclareFontShape{T1}{MyriadPro-OsF}{bc}{n}
     {<-> MyriadPro-BoldCond-tosf-t1--base}{} %

\DeclareFontShape{T1}{MyriadPro-OsF}{bc}{it}
     {<-> MyriadPro-BoldCondIt-tosf-t1--base}{} %

\usepackage{MinionPro, blindtext, fontaxes}

\begin{document}

\section{\rmfamily{} MinionPro}
\label{CLA:minionpro}

Some Text with different fonts from MinionPro:

Hello World! -- Regular shape.

\emph{Hello World in itshape} \verb|\emph{...}|

\textsw{Hello World! »Swashed: ABCDEFG«:} \verb|\textsw{...}|

\textssc{Hello World! textssc:} \verb|\textssc{...}|


\section{MyriadPro}
\label{CLA:myriadpro}

\sffamily 

Now, we change to MyriadPro, using \verb|\sffamily|
\bigskip

\fontseries{ub}\selectfont Hello World ! \% BLACK

\fontseries{eb}\selectfont Hello World ! \% bold, because of option medfamily

\fontseries{b}\selectfont Hello, World! \% semibold (option medfamily)

\fontseries{n}\selectfont Hello, World! \% regular

\fontseries{l}\selectfont Hello, World! \% light


\section{\fontseries{bc}\selectfont MyriadProCond}
\label{CLA:myriadprocond}

\fontseries{c}\selectfont 
We even can use the condensed fonts of MyriadPro:
\bigskip{}

Hello World! \% Condensed! (World shrinks?)

\emph{We can use italics and write: Hello World!} 

\fontseries{bc}\selectfont Hello World! \% BoldCondensed

\emph{Hello World! BoldCondIT!}

\end{document}

OK, e fica assim:

---

(Resposta antiga excluída)

Answer 2

(Muito longo para um comentário, portanto postado como resposta.)

Se você tiver acesso à versão Opentype da fonte Myriad Pro Condensed, você pode querer usar XeLaTeX ou LuaLaTeX, já que ambos podem lidar com fontes Opentype diretamente. (No meu sistema – MacTeX2015, MacOSX 10.11.3 – a fonte Myriam Pro Condensedé instalada como uma fonte do sistema no formato opentype.)

A captura de tela a seguir foi gerada com XeLaTeX:

% !TEX TS-program = xelatex
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}

\begin{document}
\setsansfont{Myriad Pro Condensed}
\sffamily 

Hello, World!

{\bfseries Hello, World!}

{\itshape Hello, World!}

{\bfseries\itshape Hello, World!}

\medskip
\setsansfont{Myriad Pro} % not "Condensed"
\sffamily
Hello, World!

{\bfseries Hello, World!}

{\itshape Hello, World!}

{\bfseries\itshape Hello, World!}
\end{document}