a imagem em marca d'água não está exatamente no centro

Question

Como você pode ver, o local da imagem não está no centro. O que devo fazer?

\documentclass[a5paper]{article}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{draftwatermark}
\SetWatermarkText{\includegraphics[scale=1]{torang2.jpg}}
\SetWatermarkAngle{0}
\usepackage[right=3.1cm,left=3.2cm,top=4cm,bottom=2.5cm]{geometry}
\usepackage{ptext}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\begin{document}
\noindent
\ptext[1]
\end{document}

Algum texto está na imagem!

Deve-se manter que o tamanho da imagem é igual ao tamanho do documento

Answer 1

Como você não postou a foto, usei a imagem de exemplo. A solução mais fácil para você é simplesmente adicionar um negativo \hspacecontendo a diferença entre as margens.

Claro que me pergunto se a diferença de 0,1 cm é realmente esse problema, mas aqui está o resultado modificado (sem persa, porque não tenho essa fonte).

\documentclass[a5paper]{article}
\usepackage[right=3.1cm,left=3.2cm,top=4cm,bottom=2.5cm]{geometry}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{draftwatermark}
\SetWatermarkText{\hspace*{-.1cm}\includegraphics[scale=1]{example-image-a.pdf}}
\SetWatermarkAngle{0}
\usepackage{lipsum}
\begin{document}
\noindent
\lipsum
\end{document}