PDFTeX compõe meu documento em duas colunas. Infelizmente, quando uma pessoa abre o PDF, o PDF não permite que o mouse da pessoa selecione o texto de uma coluna, mas intercala o texto da esquerda e da direita, o que não faz sentido.
Ilustrar:
Here is some text Here is some text
in the left column. in the right column.
It speaks of It speaks of
leftward things. rightward things.
Interessado no texto à esquerda, a pessoa tenta destacá-lo com o mouse (talvez para copiá-lo para um e-mail, por exemplo). Lamentavelmente, isto é o que o mouse capta:
Aqui está um texto Aqui está um texto na coluna da esquerda. na coluna da direita. Fala de coisas de esquerda. coisas da direita.
Compreensivelmente, isso irrita meu público.
Soluções?
OUTRAS INFORMAÇÕES
Estou usando report
a classe LaTeX no \twocolumn
modo. Os pacotes usados são provavelmente irrelevantes para a minha pergunta, mas são estes: ifthen; gráficox; matemática; rubrica; hiperref.
Não sei se meu problema é TeX, LaTeX, DVI (mas o PDFTeX usa DVI?) ou PDFTeX. Na verdade, não acredito que seja um problema do PDFTeX, pois o problema surge mesmo se eu usar latex
and dvipdf
em vez de pdflatex
.
Meu público sabe pouco ou nada sobre TeX, então não adianta fornecer ao público minha fonte de LaTeX. O problema do mouse apenas os faz reclamar que eu deveria ter usado o Microsoft Word – o que, obviamente, preferiria não fazer.
ATUALIZAR
Um desenvolvedor do Evince, o leitor de PDF, veio aqui para comentar abaixo. Ele não postou umrespondercomo tal, mas seucomentáriosvale muito a pena ler. Você pode encontrar os comentários dele com o nome @gpoo nesta pergunta e na resposta aceita abaixo.
(Como o respondente observou que prefere outro software, devo observar que também gosto do Evince. Na verdade, eu uso o Evince, embora não use o GNOME, ao qual o Evince geralmente é associado.)
EXEMPLO
Segue um exemplo chato. Se você compilar em PDF, abrir o PDF e tentar copiar o texto da coluna esquerda com o mouse, não funciona. Por que não?
\documentclass[twocolumn]{article}
\begin{document}
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
\section{First}
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
\section{second}
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
Here is some text. Here is more text.
\end{document}
Responder1
Este é um problema do visualizador. Adobe Reader, Skim e Preview selecionam a primeira coluna, como seria de esperar. Só consigo reproduzir o problema com versões antigas do Evince e do Okular. Não tenho uma versão recente de nenhum desses visualizadores, mas @Christian Hupfer e @gpoo testaram versões mais atualizadas do Okular e do Evince e descobriram que ambos funcionam. Por outras razões, há muito tempo concluí que o Evince nunca deveria ser usado. Não vejo software que trava com tanta frequência desde o Windows 95.