Estou escrevendo um documento composto por seções em francês e inglês, para o qual crio bibliografias independentes usando o pacote multibib. Meu problema é: na parte francesa, a citação aparece com "e" em vez de "et" entre os nomes dos autores,emboraa lista bibliográfica francesa está correta (com o "et"). A parte em inglês funciona bem.
Como posso forçar o uso de “et” em vez de “e” nas citações da parte francesa?
\documentclass[twoside,11pt]{article}
\usepackage[applemac]{inputenc}
\usepackage[french, english]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{natbib}
\usepackage{multibib}
\newcites{latex}{Références bibliographiques}
\begin{document}
Partie française : \citet{Xe2012}
English section: \citetlatex{Xe2012}
\bibliographystyle{apalike}
\bibliography{bibliography}
\bibliographystylelatex{apalike-fr}
\bibliographylatex{bibliography}
\end{document}
e o conteúdo do arquivo bibliography.bib
@article{Xe2012,
author = {Xe, Wa and Ma, Gi},
journal = {AAA},
number = {2},
pages = {139--142},
title = {{Title}},
volume = {40},
year = {2012}
}