\emph e \ce em títulos com ClassicThesis

Question

Tenho que usar o \emphcomando (para uma palavra latina) e o \cecomando (para fórmulas e compostos químicos) nos títulos, mas o resultado com ClassicThesis é horrível! Em particular, o \emphcomando in scrheadingsestá todo em letras minúsculas, enquanto os \cetítulos in estão todos em letras maiúsculas. Esta é uma solução para esses problemas? Eu gostaria de obter algo tipograficamente decente.

Aqui está um MWE do problema:

\documentclass[10pt,
               a4paper,
               twoside,openright,
%              oneside,openany,
               titlepage,
               headinclude,,footinclude,
               BCOR5mm,
               cleardoublepage=empty,
               tablecaptionabove,
               ]{scrreprt}

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}

\usepackage[version=3]{mhchem}

\usepackage[eulerchapternumbers,
            %subfig,
            beramono,
            eulermath,
            pdfspacing,
            listings,
            ]{classicthesis}

\usepackage{arsclassica}

\begin{document}

\tableofcontents

\chapter{\emph{Ab initio} study of \ce{In_{0.17}Al_{0.18}N} compounds}

\clearpage

Blablabla

\end{document}