Biblatex: Alterar a saída do cabeçalho \printbibliography[title={}] de maiúscula para minúscula

Question

Estou usando o \printbibliography[title={Legal Documents}]comando biblatexcom biberbackend para criar vários subcapítulos dentro dos capítulos da minha bibliografia. Porém, o cabeçalho/título de saída da página correspondente é impresso em letras maiúsculas, ou seja, DOCUMENTOS LEGAIS, como pode ser visto aqui (foto do meu MWE):

estou usando oSV Mono Classe 5.5 da Springer.

Presumo que o problema seja devido ao modelo ou às configurações padrão de biblatex/ biber. Qual é o comando para forçar \printbibliographya saída em letras minúsculas? Como posso redefini-lo?

Segue exemplo de trabalho; não é tão mínimo quanto eu gostaria, já que tenho que mostrar a vocês a segunda página da bibliografia e por isso criei um monte de entradas bibliográficas fictícias, como pode ser visto abaixo.

Um exemplo prático:

\documentclass[graybox,envcountchap,sectrefs]{svmono}
\usepackage{emptypage}
\usepackage[backend=biber]{biblatex}
\bibliography{lit.bib}
\makeindex  
\begin{document}


\tableofcontents 

\mainmatter
\chapter{Einleitung}

Test Test \autocite[2]{ex1} Test \autocite[2]{ex2} Test \autocite[2]{ex3} Test \autocite[2]{ex4} Test \autocite[2]{ex5} Test \autocite[2]{ex6} Test \autocite[2]{ex7} Test \autocite[2]{ex8} Test \autocite[2]{ex9} Test \autocite[2]{ex10} Test \autocite[2]{ex11} Test \autocite[2]{ex12} Test \autocite[2]{ex13} Test \autocite[2]{ex14}  Test \autocite[2]{ex15}  Test \autocite[2]{ex16}  Test \autocite[2]{ex17}  Test \autocite[2]{ex18}  Test \autocite[2]{ex19}  Test \autocite[2]{ex20}  Test \autocite[2]{ex21}  Test \autocite[2]{ex22}  Test \autocite[2]{ex23}  Test \autocite[2]{ex24}  Test \autocite[2]{ex25}  Test \autocite[2]{ex26}  Test \autocite[2]{ex27}  Test \autocite[2]{ex28}  Test \autocite[2]{ex29}  Test \autocite[2]{ex30} Test \autocite[2]{ex31} Test \autocite[2]{ex32} Test \autocite[2]{ex33} Test \autocite[2]{ex34} Test \autocite[2]{ex35} Test \autocite[2]{ex36} Test \autocite[2]{ex37} 

\addcontentsline{toc}{chapter}{Bibliography}
\chapter*{Bibliography}
\chaptermark{Bibliography}
\printbibliography[title={Legal Documents}]

\end{document}

O lit.bib correspondente:

@misc{ex1,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex2,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex3,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex4,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex5,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex6,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex7,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex8,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex9,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex10,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex11,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex12,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex13,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex14,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex15,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex16,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex17,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex18,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex19,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex20,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex21,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex22,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex23,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex24,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex25,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex26,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex27,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex28,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex29,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex30,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex31,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex32,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex33,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex34,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex35,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex36,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex37,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}
@misc{ex38,
    Author = {{Author}},
    Howpublished = {Name},
    Year = {1981}}

Você pode acessar meu MWE usando este link:https://www.overleaf.com/5445314wzbgkh.

Answer 1

Fazer

\chapter*{Bibliography}
\addcontentsline{toc}{chapter}{Bibliography}
\chaptermark{Bibliography}

\defbibheading{bibliographysection}{%
  \section*{#1}%
  \addcontentsline{toc}{section}{#1}%
  \markboth{#1}{#1}%
}

\printbibliography[heading=bibliographysection,title={Legal Documents}]

O título padrão tem \MakeUppercase.

Answer 2

Você pode definir um prenote- texto arbitrário - para ser usado logo após o título ter sido definido:

\defbibnote{legaldoc}{\markboth{Legal Documents}{Legal Documents}}
\printbibliography[title=Legal Documents,prenote=legaldoc]

A nota acima legaldocsubstitui quaisquer outras marcas que tenham sido definidas.