De acordo com minha pergunta anterioraquiEstou tentando destacar o código em LaTeX e o pacote criado não está funcionando corretamente. Agora eu queria perguntar se existe a possibilidade de fazer algo como o seguinte:
\newCommand\CustomHighlight{asdf=blue, text=red, test=green}
então use-o assim \CustomHighlight{asdf text Test}para obter o seguinte resultado:
O realce de sintaxe não deve diferenciar maiúsculas de minúsculas.