As citações não funcionam com poliglossia?

Question

Eu tenho um arquivo antigo usando `` e '' que seria formatado como aspas adequadas. Agora eu queria usar poliglossia para esse arquivo e descobri que, embora essas citações ainda funcionem nas notas de rodapé, elas não funcionam mais no texto corrido:

\documentclass{article}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{english}
\setotherlanguage{sanskrit}
\setotherlanguage{german}
\newfontfamily\sanskritfont{Latin Modern Roman}
\newfontfamily\englishfont{Latin Modern Roman}
\begin{document}
``Test''\footnote{``Test''}
\end{document}

Eu estava apenas usando alguma muleta antiga que não deveria mais usar hoje em dia?

Answer 1

Se você definir um, \englishfontprecisará ativar as ligaduras para ele:

\documentclass{article}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{english}
\setotherlanguage{sanskrit}
\setotherlanguage{german}
\newfontfamily\sanskritfont{Latin Modern Roman}
\newfontfamily\englishfont{Latin Modern Roman}[Ligatures=TeX]
\begin{document}
``Test''\footnote{``Test''}
\end{document}