Eu importo vários arquivos eps para o meu código LaTeX e após a compilação um deles parece ser cortado no lado esquerdo e superior. O resto dos números está OK. É a primeira vez que vejo algo semelhante. No preâmbulo do arquivo eu uso:
\usepackage{graphicx}
\usepackage{epstopdf},
e para importar o arquivo que uso:
\begin{figure}[!h]
\label{fig:1}
\centering
\includegraphics[scale=1]{some_file.eps}
\caption{This is some figure}
\end{figure}
Ficarei grato por qualquer tipo de ajuda. Melhor!