Eu tenho o formato Finnish.fmt e funciona no TeX como:
tex --fmt=Finnish letter.tex
No pdftex eu recebo:
pdftex --fmt=Finnish letter.tex
error:
---! Finnish.fmt was written by tex
(Fatal format file error; I'm stymied)
qual pode ser o desafio? isso pode ser remediado.
Estou executando o Linux em Debian de 64 bits
Responder1
Arquivos de formato são despejos de memória binários que estão intimamente ligados aomotoreles foram criados, então você precisaria de um arquivo de formato criado por pdftex. Mas eu sugiro fortemente que você não importe algum blob binário de algum lugar na internet, mas simcrie você mesmo.
Responder2
O formato pdftex precisa ser feito com pdftex, como David Carlisle sugeriu em seu comentário:
você precisa fazer um pdffinish.fmt com algo como
pdftex --ini --jobname=pdffinish Finish
e então especificar pdffinish como seu formato
Isso resolveu meu problema.