Coloque uma cotação metade acima da margem

Question

Gostaria de colocar aspas em meu documento como no modelo abaixo. Idealmente, seria um novo ambiente que pudesse ser usado várias vezes com facilidade. A citação deve ficar na metade da margem, em fonte maior e em negrito para destacar os principais fatos do texto.

Alguma ideia de como eu poderia conseguir isso?

Answer 1

Você pode usar o wrapfigureambiente (dewrapfigpacote). Este ambiente cria uma caixa que envolve o texto principal. Você pode especificar a largura desta caixa e sua posição ( left ou right, bem como inside ou outside para documentos frente e verso). Além disso, este pacote inclui nativamente a especificação da largura do balanço.

\begin{wrapfigure}{<position: l, r, i, or o>}[<overhang width>]{<total width of the wrapfigure>}
    <content of the wraping figure>
\end{wrapfigure}

\documentclass{article}
    \usepackage{lipsum}
    \usepackage{wrapfig}
    \usepackage{xcolor}

\begin{document}
    \lipsum[1]
    \begin{wrapfigure}{r}[.1\textwidth]{.4\textwidth}%
            \textbf{\sffamily\Large\textcolor{blue!50!black}{``Good things might come to those who wait\dots''}}%
    \end{wrapfigure}
    \lipsum[2-3]
\end{document}

---

Resposta original

Esta solução usa um parboxdentro de wrapfigure, em vez da opção de saliência nativa de wrapfig. É, portanto, mais volumoso do que o sugerido acima na edição.

Esta solução utiliza o wrapfigureambiente (dewrapfigpacote). Este pacote define uma caixa flutuante onde o texto envolve. Você pode especificar a largura desta caixa e sua posição (esquerda ou direita):

\begin{wrapfigure}{<position: R or L>}{<width of the wrapfigure>}
    <content of the wraping figure>
\end{wrapfigure}

Preenchemos esta caixa com nossa cotação. Para fazer o texto ultrapassar a margem, colocamos esse texto dentro de outra caixa, a parbox,tendo uma largura maiordo que aquele definido pelo wrapfigureambiente:

\parbox{<width of the box>}{<content of the box>}

---

\documentclass{article}
    \usepackage{lipsum}
    \usepackage{graphicx}
    \usepackage{wrapfig}
    \usepackage{xcolor}

\begin{document}
    \lipsum[1]
    \begin{wrapfigure}{R}{.2\textwidth}%
        \parbox{.4\textwidth}{%
            \textbf{\sffamily\Large\textcolor{blue!50!black}{``Good things might come to those who wait\dots''}}%
        }%
    \end{wrapfigure}
    \lipsum[2-3]
\end{document}

---

MWE com caixas explícitas:

\documentclass{article}
    \usepackage{lipsum}
    \usepackage{graphicx}
    \usepackage{wrapfig}
    \usepackage{showframe}

\begin{document}
    \lipsum[1]
    \begin{wrapfigure}{R}{.2\textwidth}%
        \fbox{\parbox{.3\textwidth}{\textbf{\Large Good things might come to those who wait\dots}}}%
    \end{wrapfigure}
    \lipsum[2-3]
\end{document}