Eu tenho um documento LaTeX em alemão. A única coisa que quero em inglês são as entradas da bibliografia. Como eu faço isso?
Aqui está meu exemplo mínimo de trabalho:
meu main.texdocumento:
\documentclass[ngerman]{MastersDoctoralThesis}
\usepackage[backend=bibtex, style=ieee, citestyle=numeric-comp, natbib=true, sorting=none]{biblatex}
\addbibresource{bibfile.bib} %The filename of the bibliography
\begin{document}
\chapter{SomeExampleChapter, with Kapitel, not chapter..}
example of a citation \cite{Reference1}. Here everything is in german, e.g. Abbildung statt figure, Kapitel instead of chapter etc...
\printbibliography[heading=bibintoc]
\end{document}
e meu bibfile.bib:
@article{Reference1,
Author = {C. J. Hawthorn and K. P. Weber and R. E. Scholten},
Journal = {Rev. Sci. Instrum.},
Number = {12},
Pages = {4477--4479},
Title = {Littrow Configuration Tunable External Cavity Diode Laser with Fixed Direction Output Beam},
Year = {2001}
}
Até agora a bibliografia diz: C. J. Hawthorn, K.P. Weber und R.E. Scholten
Eu quero que seja:C. J. Hawthorn, K.P. Weber and R.E. Scholten
Oedeveria ser alterado parae. Fora isso, nada deve ser mudado.
Sei que perguntas semelhantes foram feitas, mas tive dificuldade para encontrar todas as respostas.
Responder1
Como não tenho a MastersDoctoralThesisclasse, substituí-a por reporte este código funciona bem para mim:
\documentclass[english, ngerman]{report}
\usepackage{babel}
\usepackage[backend=bibtex, style=ieee, citestyle=numeric-comp, natbib=true, sorting=none, autolang=other]{biblatex}
\usepackage[autostyle]{csquotes}
\addbibresource{bibfile.bib} %The filename of the bibliography
\begin{document}
\chapter{SomeExampleChapter, with Kapitel, not chapter..}
example of a citation \cite{Reference1}. Here everything is in german, e.g. Abbildung statt figure, Kapitel instead of chapter etc...
\nocite{*}
\printbibliography[heading=bibintoc]
\end{document}
