Estou usando ` como meu pequeno delimitador de listagem in-line. Isso compila bem:
\documentclass{article}
\usepackage{listings, pgfplots}
\pgfplotsset{compat=1.14}
\tikzset{every picture/.style={execute at begin picture={\lstDeleteShortInline{`}}, execute at end picture={\lstMakeShortInline{`}}}}
\AtBeginDocument{\lstMakeShortInline{`}}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}
\draw node{Hello};
\end{tikzpicture}
\end{document}
mas isso gera um erro:
\documentclass{article}
\usepackage{listings, pgfplots}
\pgfplotsset{compat=1.14}
\tikzset{every picture/.style={execute at begin picture={\lstDeleteShortInline{`}}, execute at end picture={\lstMakeShortInline{`}}}}
\AtBeginDocument{\lstMakeShortInline{`}}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}
\begin{axis}
\addplot coordinates {(1,1) (2,2)};
\end{axis}
\end{tikzpicture}
\end{document}
e o erro é este:
Package Listings Error: ` is not a short reference for \lstinline.
Existe uma maneira de usar trechos de código embutidos delimitados por pgfplots e backtick em um documento?
Responder1
O problema é que as listagens não querem desativar um atalho que já está desativado. E à medida que o pgfplots aninha imagens, você recebe um erro. Você pode escrever sua própria macro desativada que evita a configuração dupla:
\documentclass{article}
\usepackage{listings}
\usepackage{pgfplots}
\newcommand\deactivemyshortinline{%
\expandafter\ifx\csname lst@ShortInlineOldCatcode\string`\endcsname\relax
\else
\lstDeleteShortInline{`}%
\fi}
\pgfplotsset{compat=1.14}
\tikzset{every picture/.style={execute at begin picture={\deactivemyshortinline}}, execute at end picture={\lstMakeShortInline{`}}}
\AtBeginDocument{\lstMakeShortInline{`}}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}
\begin{axis}
\addplot coordinates {(1,1) (2,2)};
\end{axis}
\end{tikzpicture}
\end{document}