Alterar título da bibliografia (Apacite & Babel)

Question

hoje tentei montar o documento latex da minha dissertação de mestrado e tive alguns problemas com a bibliografia. Resumindo, mudei para o pacote Apacite, que fornece tudo que preciso. Porém, uma pequena coisa. Tentei mudar o título da bibliografia de "Referências" para "Bibliografia" mas não funcionou.

%Documentclass-------------------------------------------------------------
\documentclass[a4paper,12pt]{article}

%Packages-------------------------------------------------------------
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[left=2.5cm,right=2.5cm,top=2cm,bottom=2.5cm]{geometry}
\usepackage{acro}
\usepackage{hyperref}
\usepackage[apaciteclassic,sectionbib]{apacite}

%Configuration-------------------------------------------------------------
\setlength{\parskip}{0.2cm}
\setlength{\parindent}{0cm}
\acsetup{first-style=short}
\addto{\captionsenglish}{
    \renewcommand{\refname}{Bibliography}
    \renewcommand{\contentsname}{Table of Contents}
}

%Document-------------------------------------------------------------
\begin{document}
\newpage\null\thispagestyle{empty}\newpage

\pagenumbering{roman}
\setcounter{page}{3}

\tableofcontents
\cleardoublepage

\printacronyms[include-classes=abbrev,name=List of Abbreviations]
\addcontentsline{toc}{section}{List of Abbreviations}
\cleardoublepage

\listoffigures
\addcontentsline{toc}{section}{\listfigurename}
\cleardoublepage

\listoftables
\addcontentsline{toc}{section}{\listtablename}
\cleardoublepage

\pagenumbering{arabic}
\setcounter{page}{1}
\section{Introduction}

\newpage    
\pagenumbering{roman}
\setcounter{page}{7}
%References-------------------------------------------------------------
\bibliographystyle{apacite}
\bibliography{bibliography}

%Appendix-------------------------------------------------------------
\newpage    
\appendix
\section{Title of Appendix A}
\end{document}

Estou ciente de que, como estou usando o babel, preciso cercar \renewcommand com \addto{\captionsenglish}{...}, o que funciona perfeitamente para alterar o título do meu índice, mas não está funcionando para a bibliografia. Alguém pode fornecer alguma ajuda?

Atenciosamente, Davi

Answer 1

Você precisa carregarbabel depois apacite. (E apaciteprecisa ser carregado depois hyperref; veja abaixo.)

...
\usepackage{hyperref}

\usepackage[apaciteclassic,sectionbib]{apacite}
\bibliographystyle{apacite}

\usepackage[english]{babel}
\addto{\captionsenglish}{%
    \renewcommand{\refname}{Bibliography}%
    \renewcommand{\contentsname}{Table of Contents}}
...

Esta questão é mencionada, embora não tão claramente, na p. 40 do guia do usuário do apacitepacote, na entrada \refname.

A seção 8.2 do guia do usuário do apacitepacote fornece as seguintes informações:

apaciteé compatível com hyperref, desde que apaciteesteja carregadodepois hyperref.