Ao postar uma pergunta em math.SE, gosto de escrever minhas perguntas em LyX e depois exportá-las para LaTeX. Mas há várias coisas que preciso fazer no arquivo LaTeX resultante para copiar e colar o texto com sucesso no site, porque algumas coisas não são compatíveis com mathjax. Por exemplo, o LyX exporta as equações exibidas entre \[ ... \], e eu gostaria que ele as exportasse entre $$ ... $$.
Existe uma maneira fácil de fazer isso?