\rput para linguagem RTL

Question

Como posso usar \rputpara farsi? por exemplo, escrevo isto:

\documentclass[a4paper,10pt]{article}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{tikz}

\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1.5]{IRYakout}
\begin{document} 
\begin{pspicture}(0, 0)
\psset{unit=1cm}
 \rput(10,0){حالت چطوره؟ }
 \end{pspicture}
\end{document} 

e eu recebo:

چطوره؟ حالت

Answer 1

Defina o seu \RPut:

\documentclass[a4paper,10pt]{article}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1.5]{IRYakout.ttf}
\def\RPut(#1)#2{\rput(#1){\rl{#2}}}

\begin{document} 
    \begin{pspicture}(0, 0)
    \psset{unit=1cm}
    \RPut(10,0){حالت چطوره؟ }
    \end{pspicture}
\end{document} 

Answer 2

Coloque o texto em uma \rlmacro. (A fonte é diferente na imagem, pois não tenho sua fonte instalada.)

\documentclass[a4paper,10pt]{article}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{tikz}

\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1.5]{IRYakout}
\begin{document} 
\begin{pspicture}(0, 0)
\psset{unit=1cm}
 \rput(10,0){\rl{حالت چطوره؟ }}
 \end{pspicture}
\end{document}