Problemas com diacríticos em grego antigo

Question

Preciso digitar um caractere grego especial em LaTeX (eu uso XeLaTeX), mas não sei como fazer.

\documentclass[14pt]{book}
\usepackage[a4paper,left=0.5cm,right=0.5cm,top=0.8cm,bottom=0.5cm,footskip=0.1cm,headsep=0.2cm]{geometry}
\usepackage{titlesec}
\usepackage{polyglossia}
\usepackage{fontspec}
%\defaultfontfeatures{Ligatures=TeX}
\setmainlanguage{english}
\usepackage{hyperref}
%\usepackage{longtable}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{expex}
\usepackage{epltxfn}
\setmainfont{KadmosU}
\usepackage{covington} 
\makeatletter
\usepackage{url}
\pagenumbering{Roman}



\begin{document}

ῐ̔́


ῑ̔́

\twoacc['|\={ι}]

\twoacc[\'|\={ι}]





\end{document}

Quero digitar o primeiro e o segundo (acabei de colar da Wikipedia), para os dois últimos utilizo o pacote "convington", mas não encontrei onde posso combinar três diacríticos (só consigo fazer isso com dois! ).

Então, quero saber uma forma de colocar três (ainda mais) diacríticos.

Answer 1

Receio que você precise encontrar o ajuste correto para cada combinação. A \kkmacro adiciona kerning para corrigir as posições relativas dos acentos superiores.

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}

% since I don't have the font installed on my system, I placed it in the working directory
\setmainfont{KadmosU}[Extension=.ttf,Path=./]
% use the following line if you have it among the system fonts
%\setmainfont{KadmosU}

% adapted from https://tex.stackexchange.com/a/361120/4427
\DeclareRobustCommand{\combinedaccent}[2]{%
  \leavevmode\vbox{\offinterlineskip
    \ialign{\hfil##\hfil\cr
      \hidewidth#1\hidewidth\relax\cr
      \noalign{\vskip -1ex}
      #2\cr
    }%
  }%
}
\newcommand{\dasia}{\raisebox{0.15ex}{\symbol{"A0}\symbol{"0314}}}
\newcommand{\psili}{\raisebox{0.15ex}{\symbol{"A0}\symbol{"0313}}}
\newcommand{\barys}{\symbol{"A0}\symbol{"0300}}
\newcommand{\oxys}{\symbol{"A0}\symbol{"0301}}
\newcommand{\kk}[1]{\kern#1em\relax}


\begin{document}

\combinedaccent{\dasia\oxys\kk{-0.15}}{\u{ι}}
\combinedaccent{\dasia\oxys\kk{-0.15}}{\={ι}}
\combinedaccent{\dasia\oxys\kk{-0.15}}{\={ι}}
\combinedaccent{\kk{0.15}\psili}{\={ι}}
\combinedaccent{\kk{0.25}\oxys}{\={ι}}

\end{document}