Eu tenho que criar um alias que execute o comando alias. Ele tem que "substituir" o comando alias e o usuário não sente diferença.
Responder1
Ainda não posso comentar sua postagem, então vou postar uma sugestão.
Você quer apenas um comando alternativo ao alias que o usuário possa chamar?
alias alias2=alias
Ou você deseja substituir o comando alias por um alias que você escreveu?
alias alias=/path/to/executable
Você pode elaborar?