Classifique manualmente as entradas sem o pacote glossaries-extra

Question

já que nenhum dos meus problemas pôde ser resolvido ainda (Definir classificação especial para glossários Lualatex em japonês?) (Bib2Gls não compila caracteres CJK corretamente) e não poderei entregar meu trabalho com um glossário não classificado, estou desesperado por ajuda (ou terei que voltar ao MS Office :( .. )
Eu precisaria de uma classificação manual (pelo menos ) para o meu glossário usando o pacote glossaries (já que o pacote glossaries-extra não funciona para mim com o caractere CJK (s. 2º problema com problemas de compilação do bib2gls) com LuaLaTeX, porque esta combinação é a única que funcionou "um pouco". Como estou usando caracteres CJK e a lista atual parece aleatória para mim, precisaria alterar manualmente a ordem do glossário (de acordo com a ordem japonesa). pacote? Obrigado!

Eu sei que é irritante que perguntas semelhantes sejam feitas repetidamente, mas preciso encontrar alguma solução de alguma forma, para poder entregar o trabalho :/ Passei as últimas semanas tentando descobrir as coisas e como um novato em LaTeX isso foi nem sempre é fácil. (Embora eu ache que encontrei algumas pistas, que não me ajudaram a resolver os problemas gerais nas outras questões). (MWE caso seja de ajuda :)

---

\documentclass{scrreprt}
\usepackage[main=ngerman, english]{babel}
\usepackage[babel, german=quotes]{csquotes}
\usepackage[ngerman]{isodate}
\usepackage[ngerman]{datetime}
\usepackage{libertine}
\usepackage{libertinust1math}
\usepackage[match,ipaex]{luatexja-preset}
\setmainjfont{IPAexMincho}
\usepackage{luatexja-ruby}
\ltjsetparameter{jacharrange={-3}} %    punctuation is Latin
\usepackage[acronym, toc, nopostdot]{glossaries}
\glsnoexpandfields
\makeglossaries
\input{glossary}

\begin{document}
\gls{oilshock}
\gls{serienfertigung}
\gls{afghanistanintervention}
\gls{sozialistischewirtschaft}\gls{kommunistischepartei}
\printglossary
\end{document}

Entradas do glossário:

\newglossaryentry{oilshock}{name={\cjkname{オイルショック}},
  description={Ölpreiskrise}
  }
\newglossaryentry{serienfertigung}{name={\cjkname{\ltjruby[]{多|品|種少|生産}{た|ひんしゅ|しょう|せいさん}}},
  description={Serienfertigung}
  }
\newglossaryentry{afghanistanintervention}{name={\cjkname{アフガン\ltjruby{侵|攻}{しん|こう}}},
  description={Intervention in Afghanistan}  
  }
\newglossaryentry{kommunistischepartei}{name={\cjkname{ソ\ltjruby{連|共産|党}{れん| きょうさん|とう}}},
  description={Kommunistische Partei der Sowjetunion}
}
\newglossaryentry{sozialistischewirtschaft}{name={\cjkname{\ltjruby{社会|主義|経済}{しゃかい|しゅぎ|けいざい}}},
  description={sozialistische Wirtschaft}
  }

Answer 1

Supondo que você queira usar lualatex, remova todo o material do pdflatex e adicione sortchaves em todos os lugares. Então ele deve compilar:

\documentclass{scrreprt}
\usepackage[main=ngerman, english]{babel}
\usepackage[babel, german=quotes]{csquotes}
\usepackage[ngerman]{isodate}
\usepackage[ngerman]{datetime}
\usepackage{libertine}
\usepackage{libertinust1math}
\usepackage[match,ipaex]{luatexja-preset}
\setmainjfont{IPAexMincho}
\usepackage{luatexja-ruby}
\ltjsetparameter{jacharrange={-3}} %    punctuation is Latin
\usepackage[acronym, toc, nopostdot]{glossaries}
\glsnoexpandfields
\makeglossaries
\newglossaryentry{oilshock}{name={オイルショック},
  description={Ölpreiskrise},
  sort=xxx
  }
\newglossaryentry{serienfertigung}{name={\ltjruby[]{多|品|種少|生産}{た|ひんしゅ|しょう|せいさん}},
  description={Serienfertigung},sort=aaa
  }
\newglossaryentry{afghanistanintervention}{name={アフガン\ltjruby{侵|攻}{しん|こう}},
  description={Intervention in Afghanistan},sort=bbb
  }
\newglossaryentry{kommunistischepartei}{name={ソ\ltjruby{連|共産|党}{れん| きょうさん|とう}},
  description={Kommunistische Partei der Sowjetunion},sort=ccc
}
\newglossaryentry{sozialistischewirtschaft}{name={\ltjruby{社会|主義|経済}{しゃかい|しゅぎ|けいざい}},
  description={sozialistische Wirtschaft},sort=ddd
  }

\begin{document}
\gls{oilshock}
\gls{serienfertigung}
\gls{afghanistanintervention}
\gls{sozialistischewirtschaft}\gls{kommunistischepartei}
\printglossary
\end{document}