yhmath, parênteses extensíveis, TeX escolhe (?) tamanho errado

Question

as fontes yhmath fornecem parênteses extensíveis e outros delimitadores, bem como sqrts etc etc. Infelizmente foi descoberto que o \biggltamanho não está selecionado corretamente, como mostrado aqui

O charlistcódigo na fonte da metafonte parece correto, mas não conseguimos encontrar o motivo da discrepância. Verifiquei que não é um erro das fontes type1, acontece da mesma forma com as fontes mf.

A discussão detalhada com muitos mais exemplos e arquivos de teste está aqui:https://github.com/TeX-Live/yhmath/issues/3

O respectivo código mf segue:

charlist oct"000": oct"200": oct"020": oct"201": 
oct"022": oct"202": oct"040": oct"203": 
oct"204": oct"205": oct"206": oct"207": oct"210": oct"211":
oct"060";  % left parentheses

...
cmchar "\big left parenthesis";
beginchar(oct"000",7u#,rule_thickness#,2dh#-rule_thickness#);
adjust_fit(1.5u#,-.25u#); left_paren(hair,stem); endchar;

cmchar "\Big left parenthesis";
beginchar(oct"020",9u#,rule_thickness#,3dh#-rule_thickness#);
adjust_fit(2u#,-.25u#); left_paren(rule_thickness,.5[stem,bold]); endchar;

cmchar "\bigg left parenthesis";
beginchar(oct"022",11u#,rule_thickness#,4dh#-rule_thickness#);
adjust_fit(2.5u#,-.25u#); left_paren(rule_thickness+.2dw,bold); endchar;

cmchar "\Bigg left parenthesis";
beginchar(oct"040",11.5u#,rule_thickness#,5dh#-rule_thickness#);
adjust_fit(3u#,-.25u#); left_paren(rule_thickness+.4dw,bold+dw); endchar;

Qualquer sugestão de como rastrear isso e melhorar a exibição seria boa.

Obrigado

Norberto