Remova a primeira palavra do título da seção no ToC

Question

\documentclass{book}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[english]{babel}

\begin{document}

\tableofcontents

\chapter{MyChapter}
\section{Term: Foo}
\section{foobar}
\section{Term: Bar}
\end{document}

Alguns dos títulos das minhas seções começam com uma palavra especial. No meu exemplo é o texto "Termo:". Claro que isso faz parte de todo o título. Mas quero que eles não apareçam no ToC:

ToC atual:

1 MyChapter               3
  1.1 Term: Foo ..........3
  1.2 foobar .............3
  1.3 Term: Bar ..........3

ToC esperado:

1 MyChapter               3
  1.1 Foo ................3
  1.2 foobar .............3
  1.3 Bar ................3

É claro que uma solução que funcione ao contrário também seria ótima: se houver uma solução que adicione o prefixo "Termo:" aos títulos das minhas seções posteriormente, isso também poderá funcionar. Mas neste caso é necessário garantir que apenas algumas secções intituladas terão de ser expandidas.

Answer 1

você pode simplesmente fazer:

\section*{Term: Foo}                  % suppresses output in TOC
\addcontentsline{toc}{section}{Foo}   % add custom line to TOC

Editar: o código acima também suprime a numeração, o que você provavelmente não deseja. Então aqui está outra sugestão para fazer tudo com um comando:

\documentclass{book}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[english]{babel}
\newcommand{\customsec}[1]{\section[#1]{Term: #1}}

\begin{document}

\tableofcontents

\chapter{MyChapter}
\customsec{Foo}
\section{foobar}
\customsec{Bar}
\end{document}

Answer 2

Você pode usar títulos curtos como argumento opcional no \sectioncomando. Isso preserva a numeração. MWE:

\documentclass{book}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[english]{babel}

\begin{document}

\tableofcontents

\chapter{MyChapter}
\section[Foo]{Term: Foo}
\section{foobar}
\section[Bar]{Term: Bar}
\end{document}

Resultado: