Executando pdflatex
no seguinte documento
\documentclass{article}
\usepackage{glossaries-extra}
\newglossaryentry{injective}{name={\ensuremath{X\overset{1:1}{\rightarrow}Y}},description={injective function}}
\makeglossaries
\begin{document}
\glsadd{injective}
\printglossaries
\end{document}
produz o seguinte erro de compilação:
! Argument of \@tempc has an extra }.
<inserted text>
\par
l.3 ...arrow}Y}},description={injective function}}
Responder1
\overset
não é robusto, portanto falha ao gravar no arquivo. Tentar
...X\protect\overset...
Aliás, eu provavelmente usaria amsmath
e \xrightarrow{1{:}1}
em vez da \overset
construção