☰

mudar o nome da "nomenclatura" não funciona no lyx

tag-icon • tag-icon lyx nomenclature preamble
mudar o nome da "nomenclatura" não funciona no lyx

por que o comando sugerido não funcionará no Lyx? Estou usando a classe "Livro (padrão)". Obrigado a todos!

\renewcommand\nomname{New Name for Nomenclature}

editar:

Eu tenho que inserir o comando nas configurações do documento Lyx no preâmbulo. Na verdade, não usei o comando [\printnomenclature], mas ele está impresso mais abaixo no documento.

depois de convertê-lo em um arquivo latex normal, posso ver que a nomenclatura gerada pelo lyx - as entradas estão acima dos meus comandos. (Como sugeriu Phelype.) Porém, não sei como mudar isso no Lyx.

%% LyX 2.3.0 created this file.  For more info, see http://www.lyx.org/.
%% Do not edit unless you really know what you are doing.
\documentclass[12pt,oneside,12pt,a4paper,titlepage]{book}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[a4paper]{geometry}
\geometry{verbose,tmargin=3cm,bmargin=3cm,lmargin=2.5cm,rmargin=3.5cm}
\setlength{\parskip}{0bp}
\setlength{\parindent}{0pt}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{setspace}
\PassOptionsToPackage{normalem}{ulem}
\usepackage{ulem}
\usepackage{nomencl}
% the following is useful when we have the old nomencl.sty package
\providecommand{\printnomenclature}{\printglossary}
\providecommand{\makenomenclature}{\makeglossary}
\makenomenclature
\setstretch{1.5}
\usepackage[unicode=true,pdfusetitle,
 bookmarks=true,bookmarksnumbered=false,bookmarksopen=true,bookmarksopenlevel=1,
 breaklinks=false,pdfborder={0 0 1},backref=false,colorlinks=false]
 {hyperref}

\makeatletter


%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% User specified LaTeX commands.
\usepackage[light]{CormorantGaramond}
\usepackage{slantsc}
\usepackage{hanging}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[font=footnotesize,labelfont=footnotesize]{caption}
%\usepackage{subcaption}
\usepackage[english, french, ngerman]{babel}
\usepackage{changepage}

%-----Literatur- und Siglenverzeichnis------
\renewcommand\nomname{Siglenverzeichnis}

Responder1

Ok, finalmente consegui resolver o problema. Lyx aparentemente adiciona um comando automático referente ao nome da nomenclaturadepoiso preâmbulo escrito pelo usuário.

Para alterar o nome da "nomenclatura" você deve adicionar o comando

\renewcommand\nomname{New Name}

como um código TeX direto diretamenteemo documento principal. Para adicioná-lo ao toc, você também deve incluir

\def\nompreamble{\addcontentsline{toc}{chapter}{\nomname}\markboth{\nomname}{\nomname}}

no preâmbulo.

informação relacionada