Novo parágrafo na tabela com caixa girada

Question

Gostaria de ter uma nova linha em uma caixa girada em um ambiente tabular. MWE da seguinte forma:

\documentclass[english]{scrartcl}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{microtype}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{graphicx}

\begin{document}

\begin{tabular}{p{5cm} | p{5cm}}
A & B \\
Here it \newline works & \rotatebox{90}{Here it \newline doesn‘t} \\ 
\end{tabular}

\end{document}

Desde já, obrigado!

Answer 1

O conteúdo do segundo argumento \rotateboxestá sujeito a algumas suposições restritivas em relação ao conteúdo possível. É por isso que a abordagem que você tentou na sua consulta não "funciona".

Uma solução flexível é definir um tabularambiente personalizado e empregá-lo no segundo argumento de \rotatebox. Isso é feito no exemplo a seguir.

\documentclass[english]{scrartcl}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{microtype,array,lmodern,graphicx}
\newcommand\mytab[1]{\begin{tabular}[t]{c}#1\end{tabular}}
\newcommand\rotbox[1]{\rotatebox[origin=c]{90}{\mytab{#1}}}

\begin{document}

\begin{tabular}{|p{5cm}|>{\centering\arraybackslash}p{5cm}|}
\hline
A & B \\ 
\hline
Here it \newline works & \rotbox{Here it\\does too} \\
\hline
\end{tabular}

\end{document}