Problema com o fancyhdr imprimindo o título da seção errado

Question

Estou com um problema em fancyhdrcombinação com o appendixpacote. O problema ocorre - pelo que observei até agora - somente quando compilo um documento de uma página. No twosidemodo tudo parece compilar corretamente.

Como você pode ver no MWE, o título da seção principal está em cada página. Na página da bibliografia, o título também está no cabeçalho. No entanto, permanece nas páginas seguintes do documento, embora os anexos tenham título próprio.

No twosidemodo este não é o caso.

Tenho um bug no meu código ou é um bug no pacote fancyhdrou appendix?

Estou muito grato por qualquer ajuda.

---

MWE

\documentclass[11pt]{article}
% \documentclass[11pt, twoside]{article}

\usepackage{geometry}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{etoolbox}
\usepackage[titletoc, title, header]{appendix}
\usepackage{biblatex}
\usepackage{lipsum}

\geometry{%
    a4paper,%
    top = 3cm,%
    bottom = 3.5cm,%
    inner = 2.5cm,%
    outer = 2.5cm,%
    nomarginpar,%
    showframe = false%
}

\fancypagestyle{general}{%
    \fancyhf{}                  % Clean fields
    \renewcommand{\headrulewidth}{0.4pt}
    \renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}
    \fancyhead[R]{\itshape\nouppercase{\leftmark}}
    \fancyfoot[R]{\thepage}
}

\let\printbibliographyCopy\printbibliography
\renewcommand{\printbibliography}{%
    \cleardoublepage%
    \addcontentsline{toc}{section}{\refname}%
    \pagenumbering{Roman}%
    \printbibliographyCopy%
    \cleardoublepage%
}

\AtBeginEnvironment{appendices}{%
    \let\oldSection\section%
    \renewcommand{\section}[1]{%
        \cleardoublepage%
        \oldSection{#1}%
    }%
}

\title{\texttt{fancyhdr} issue}
\author{Sam}
\date{}

\bibliography{refs}

\begin{document}
    \thispagestyle{general}%
    \pagestyle{general}%

    \maketitle

    \section{\lipsum[1][1]}
    \lipsum[1-3]

    \subsection{\lipsum[1][2]}
    \lipsum[4-6]

    \subsection{\lipsum[1][3]}
    \lipsum[7-10]

    \section{\lipsum[2][1]}
    \lipsum[1-3]

    \subsection{\lipsum[2][2]}
    \lipsum[4-6]

    \subsection{\lipsum[2][3]}
    \lipsum[7-10]

    \section{\lipsum[3][1]}
    \lipsum[1-3]

    \subsection{\lipsum[3][2]}
    \lipsum[4-6]

    \subsection{\lipsum[3][3]}
    \lipsum[7-13]\cite{Nobody06}

    \printbibliography

    \begin{appendices}
        \section{\lipsum[4][1]}
        \lipsum[1-3]

        \section{\lipsum[5][1]}
        \lipsum[1-3]

        \section{\lipsum[6][1]}
        \lipsum[1-3]
    \end{appendices}
\end{document}

---

Capturas de tela

Seção normal no modo onesideoutwoside

---

Referências no modo onesideoutwoside

---

Apêndice em twosidemodo

---

Apêndice em onesidemodo

Answer 1

O mesmo efeito pode ser reproduzido no seguinte MWE simplificado

\documentclass[11pt]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage[titletoc, title, header]{appendix}
\usepackage{lipsum}


\fancypagestyle{general}{%
  \fancyhf{}%
  \renewcommand{\headrulewidth}{0.4pt}%
  \renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}%
  \fancyhead[R]{\itshape\nouppercase{\leftmark}}%
  \fancyfoot[R]{\thepage}%
}
\pagestyle{general}%

\begin{document}
  \section{\lipsum[1][1]}
  \lipsum[1-3]

  \begin{appendices}
    \section{\lipsum[4][1]}
    \lipsum[1-3]
  \end{appendices}
\end{document}

O problema reside especificamente na opção headerpassada para appendix. A opção é descrita no manual como

Adiciona um nome (por exemplo, 'Apêndice') antes de cada apêndice nos cabeçalhos das páginas. O nome é dado pelo valor de \appendixname. Observe que este é o comportamento padrão para classes que possuem capítulos.

Se a opção estiver habilitada, \sectionmarkserá redefinido da seguinte forma no início do appendicesambiente

\def\sectionmark##1{%
  \if@twoside
    \markboth{\@formatsecmark@pp{#1}}{}
  \else
    \markright{\@formatsecmark@pp{#1}}{}
  \fi}

Observe como a definição difere entre twosidee oneside. Esta definição é consistente com as definições usuais em article.cls.

Quando fancyhdré carregado, a definição de classes \sectionmarkin article-like sempre envolve apenas \markbothindependentemente da configuração twoside/ . onesideSempre é

\def\sectionmark##1{%
  \markboth{\MakeUppercase{%
    \ifnum \c@secnumdepth>\z@
      \thesection\hskip 1em\relax
    \fi
    ##1}}{}

A solução simples é não usar a headeropção , já que aparentemente ela não foi escrita pensando appendixnas idiossincrasias . fancyhdrEntão você não verá oApêndiceno cabeçalho, no entanto. Se quiser manter isso, você pode corrigir appendicesquando fancyhdrfor carregado.

\documentclass[11pt]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{etoolbox}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage[titletoc, title, header]{appendix}
\usepackage{lipsum}


\fancypagestyle{general}{%
  \fancyhf{}%
  \renewcommand{\headrulewidth}{0.4pt}%
  \renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}%
  \fancyhead[R]{\itshape\nouppercase{\leftmark}}%
  \fancyfoot[R]{\thepage}%
}
\pagestyle{general}%

% patch appendices for fancyhdr
\makeatletter
\@ifpackageloaded{fancyhdr}
  {\apptocmd\appendices{%
     \if@chapter@pp
     \else
       \if@dohead@pp
         \def\sectionmark#1{\markboth{\@formatsecmark@pp{#1}}{}}%
       \fi
     \fi}}
  {}
\makeatother

\begin{document}
  \section{\lipsum[1][1]}
  \lipsum[1-3]

  \begin{appendices}
    \section{\lipsum[4][1]}
    \lipsum[1-3]
  \end{appendices}
\end{document}