existe uma maneira de fazer com que a matemática embutida continue automaticamente para a próxima linha quando separada por uma vírgula ou alguma outra pontuação que normalmente a mantém em uma linha
Achei que foi isso que \breqn fez, mas não fez isso para mim e também causou bugs confusos.