gráfico gráfico pgfplots em XeLaTeX

Question

O código a seguir foi copiado deuma resposta de Christian Feuersänger:

\documentclass{article}
\usepackage{pgfplots}


\begin{document}
\begin{tikzpicture}
\begin{axis}[enlargelimits=false, axis on top, axis equal image]
\addplot graphics [xmin=0,xmax=96,ymin=0,ymax=96] {Dad64};
\node at (axis cs:49,30) [
    circle,
    draw,
    red,
    thick,
    minimum size=3ex,
    pin={[pin edge=thick]-10:Nose}
] {};
\end{axis}
\end{tikzpicture}
\begin{tikzpicture}
\begin{axis}[enlargelimits=false, axis on top, axis equal image, width=6cm]
\addplot graphics [xmin=0,xmax=96,ymin=0,ymax=96] {Dad64};
\end{axis}
\end{tikzpicture}
\end{document}

Quando construo com pdflatex, obtenho o resultado correto (o mesmo que na resposta de Christian), mas quando construo usando xelatex, obtenho o seguinte resultado incorreto:

Eu realmente preciso do XeLaTeX. Como posso obter o resultado esperado?