Exportei um gráfico de oitava para um documento PDF e incluí-o em um documento LaTeX. As letras gregas no arquivo pdf são exibidas como linhas verticais na saída do documento LaTeX (veja a imagem abaixo).
No entanto, quando abro o documento com meu navegador, tudo bem:
Aqui está o código do gráfico de oitava:
xlabel('\Omega');
E aqui está o código do documento LaTeX:
\documentclass{scrreprt}
\usepackage{graphicx}
\begin{document}
\includegraphics{Omega.pdf}
\end{document}
Atualização: parece haver um problema apenas com letras específicas. As letras minúsculas são exibidas corretamente em todo o quadro e as letras gregas maiúsculas às vezes são exibidas corretamente (por exemplo, Gama). Delta, entretanto, é exibido como o sinal do conjunto vazio.
Mais uma vez, tudo é exibido corretamente ao abrir o documento no navegador. Esta é a aparência da versão quebrada: