
Preciso adicionar uma palavra árabe (قرار) a um documento LaTex em inglês. Eu brinquei com:
\usepackage{arabtex}
o que parece exigir que eu translitere a palavra assim:
\<salAm>
Porém, infelizmente, não sei transliterar a palavra dada.
Encontrei soluções que exigem a mudança do mecanismo de composição para "xelatex" ou "lualatex". Porém, estou no Overleaf e não sei se isso é possível lá.
Responder1
Uma maneira muito simples (mantendo o pdfLaTeX) é a seguinte
\usepackage{arabtex}
\usepackage{utf8}
\setcode{utf8}
e depois no texto:
\RL{قرار}